Code: Select all
maybe someone who understands Italian could translate it?
the BabelFish translation is:
Italian citizenship: it must be recognized also to the descendants of the Italians married with aliens before 1948. The United Sections of the Cassation extend the right to the acknowledgment of the Italian citizenship also to the descendants of those women had who it lost as a result of wedding with an alien happened before 1948. The old law on the Italian citizenship of 1912 established that the women maritate with an alien lost their citizenship, with the ulterior consequence not to be able to transmit it to jure sanguinis to theirs descendants. After the entrance in vigor of the Constitution the norm has only been declared incostituzionale but the effects of the pronunce of the Constitutional Court of 1975 and the 1983 had been stopped to the date of 1 January of 1948. Nothing to make for the descendants of the women who had married with aliens before that date and that they had lost the Italian citizenship. Now, as a result of a pronounced sentence from the United Sections of the Cassation the slid week, this temporal limit has been swept via, with the consequence that also the descendants of the Italians who had lost the citizenship, as a result of the wedding with a stipulated foreign national before 1948, and independently from the will of the ancestor, has straight to buy back the Italian citizenship. (R.M.)