Do I need to translate both sides of the birth certificate?

Over 25 million Italians have emigrated between 1861 and 1960 with a migration boom between 1871 and 1915 when over 13,5 million emigrants left the country for European and overseas destinations.
User avatar
makayo
Newbie
Newbie
Posts: 2
Joined: 08 Jun 2009, 22:24

Do I need to translate both sides of the birth certificate?

Postby makayo » 08 Jun 2009, 22:30

I used a translation service to translate my daughter's US Birth Certificate into Italian. They forgot to translate the back. It only talks about the security features one should look for when accepting the document. Does that need to be translated too? Anyone have any experience with this???

User avatar
mler
Master
Master
Posts: 1627
Joined: 01 Apr 2006, 00:00

Re: Do I need to translate both sides of the birth certifica

Postby mler » 08 Jun 2009, 23:41

I doubt very much that you'll need to do this. I did not translate the second page of my grandparents' marriage document, and it was ok.

User avatar
makayo
Newbie
Newbie
Posts: 2
Joined: 08 Jun 2009, 22:24

Re: Do I need to translate both sides of the birth certifica

Postby makayo » 09 Jun 2009, 15:47

Thanks for the reply!


Return to “Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests