Translation Service?

Over 25 million Italians have emigrated between 1861 and 1960 with a migration boom between 1871 and 1915 when over 13,5 million emigrants left the country for European and overseas destinations.
User avatar
Traveler7
Rookie
Rookie
Posts: 25
Joined: 20 Jan 2011, 22:57

Translation Service?

Postby Traveler7 » 28 Mar 2011, 17:34

Hi,

Can anyone recommend a reputable translation service for translating documents from english to italian?

Thanks!

User avatar
bene2950
Rookie
Rookie
Posts: 79
Joined: 04 Sep 2010, 23:06

Re: Translation Service?

Postby bene2950 » 29 Mar 2011, 22:31

I used Gabriella Einaga, her email is gabriella_einaga@att.net
She is very good and reasonable. She is listed as a translator on the San Francisco Consulate website. She has translated about 25 documents for me.

User avatar
ForzaItaliaPgh
Elite
Elite
Posts: 356
Joined: 02 Jul 2010, 18:35

Re: Translation Service?

Postby ForzaItaliaPgh » 30 Mar 2011, 13:08

Ciao Traveler,

I used Joseph Hovan, email jphovan@verizon.net. He was very nice and helpful and charged a fair price. He is one of the "official" translators from the Philly consulate.
Researching BARONTINI family from Tuscany

Drew927
Elite
Elite
Posts: 259
Joined: 15 Mar 2009, 18:24

Re: Translation Service?

Postby Drew927 » 11 Apr 2011, 03:39

I too used Gabriella Einaga. At my appointment last month in NYC, all of my translations were read through for accuracy and all were accepted. I found her fee's to be reasonable as well.

User avatar
ianiro
Newbie
Newbie
Posts: 19
Joined: 25 Mar 2011, 02:24
Location: Texas

Re: Translation Service?

Postby ianiro » 13 May 2011, 07:51

Traveler7 wrote:Hi,

Can anyone recommend a reputable translation service for translating documents from english to italian?

Thanks!


I used Gabriella Einaga, she did a great job and her prices were extremely reasonable. If you want her email address message me and I'll give it to you.


Return to “Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests