Certificate of no appeal NYC

Over 25 million Italians have emigrated between 1861 and 1960 with a migration boom between 1871 and 1915 when over 13,5 million emigrants left the country for European and overseas destinations.
4 posts • Page 1 of 1

Certificate of no appeal NYC

Postby lisahickey » 18 Jan 2012, 05:59

Does anyone know if I have to have the signature certified on the notarized document stating that the translation of the certificate of no appeal is accurate in NYC before I can have it apostilled? I.e. do I have to go to 60 Center street, room 300 and get the little slip attached to the back of the paper before I go down to the Secretary of State for the apostille? This is the last document I need and I have to drop it off at the Italian consulate Friday morning - the divorce and certificate of no appeal are from CT but the translation was done in NYC so I can get that apostilled here. Thank you!
lisahickey
Rookie
Rookie
 
Posts: 60
Joined: 08 Aug 2011, 19:22

Re: Certificate of no appeal NYC

Postby JJ313 » 20 Jan 2012, 03:01

You need to have the divorce document and the certificate of no appeal (if it is a separate document) apostilled in CT. You will not need the translation apostilled.
JJ313
Veteran
Veteran
 
Posts: 159
Joined: 07 Aug 2011, 06:25

Re: Certificate of no appeal NYC

Postby taralynn125 » 21 Jan 2012, 07:05

I DID need the translation apostilled for both the Divorce Decree and the Letter of No Appeals at my June meeting at the NYC consulate.
taralynn125
Newbie
Newbie
 
Posts: 17
Joined: 07 Jun 2011, 19:38

Re: Certificate of no appeal NYC

Postby lisahickey » 25 Jan 2012, 03:44

Thanks for your help - it turned out I did need the authentication of translation (translator's statement) notarized and apostilled, although it did not have to be authenticated by the consulate in NYC.
lisahickey
Rookie
Rookie
 
Posts: 60
Joined: 08 Aug 2011, 19:22


4 posts • Page 1 of 1

Return to Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 2 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.