Immigrating from Spain to Italy

Over 25 million Italians have emigrated between 1861 and 1960 with a migration boom between 1871 and 1915 when over 13,5 million emigrants left the country for European and overseas destinations.
4 posts • Page 1 of 1

Immigrating from Spain to Italy

Postby CiaoGina » 09 Sep 2013, 05:21

Looking for records of my gr gr grandfather Pietroangelo Lorenzo. The family from a couple of generations back believed he came from Spain to San Fele, Basilicata. We believe he was born in 1842

How would I research this?

Grazie

Gina Lorenzo
CiaoGina
Rookie
Rookie
 
Posts: 41
Joined: 03 Sep 2013, 06:06

Re: Immigrating from Spain to Italy

Postby PippoM » 09 Sep 2013, 08:56

The Archivio di Stato di Potenza (http://www.archiviodistatopotenza.beniculturali.it/) has (should have) BMD records for San Fele back to start of 1800 (about 1810).
They can do researches for you, if you can restrict the search, i.e., if you have quite exact dates.
Address is:

Via N. Sauro, 1
85100 Potenza, Italia
Tel. 39 0971 56144 (4 linee PBX)
Fax. 39 0971 56223
E-mail: as-pz@beniculturali.it

For searches, the reference is:

sig.ra Veronica Miceli, archivista di Stato direttore.
e-mail veronica.miceli@beniculturali.it
tel. 0971/56144

On this site you can find help for the letter/email you have to send.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical searches in Italy.
Translation of your old documents and letters.
Legal assistance for your Italian citizenship.
User avatar
PippoM
Master
Master
 
Posts: 1348
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia

Re: Immigrating from Spain to Italy

Postby PippoM » 09 Sep 2013, 11:57

A template (thanks to Adelfio)
Archivio di Stato di Potenza
OGGETTO: Richiesta atto di nascita di Pietroangelo Lorenzo

Gentile Signora,
Mi chiamo YOUR NAME Sto facendo una ricerca sui miei antenati e ho bisogno di informazioni dai vostri registri. I miei antenati provennero da San Fele. Vorrei sapere di più su di loro.
L’individuo seguente è il mio antenato. Quanto segue è tutto ciò che so di questa persona:
Nome e cognome: Pietroangelo Lorenzo
Data di nascita: 1840-1845
Luogo di nascita: San Fele
Nome e cognome del padre: sconosciuto
Nome e cognome della madre: sconosciuto
Potreste cercare l’atto di nascita di questa persona nei vostri registri ?
Per favore, vi chiedo di farmi sapere se la ricerca è possibile, ed il suo costo, e di spedirmi delle fotocopie dell'atto di nascita o una fotografia in formato digitale.
Se non avete i registri corrispondenti, potete fornire l’indirizzo dell’archivio dove in cui i registri possano essere trovati?
Nell'attesa della sua risposta le invio cordiali saluti.
YOUR NAME ADDRESS EMAIL ADDRESS PHOTO ID

If you are lucky, the act may show the place of birth of the father (even if I must say only country of origin is usually specified for foreign people)
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical searches in Italy.
Translation of your old documents and letters.
Legal assistance for your Italian citizenship.
User avatar
PippoM
Master
Master
 
Posts: 1348
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia

Re: Immigrating from Spain to Italy

Postby CiaoGina » 09 Sep 2013, 20:03

Thank you once again. This site is most helpful!
CiaoGina
Rookie
Rookie
 
Posts: 41
Joined: 03 Sep 2013, 06:06


4 posts • Page 1 of 1

Return to Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.