Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Over 25 million Italians have emigrated between 1861 and 1960 with a migration boom between 1871 and 1915 when over 13,5 million emigrants left the country for European and overseas destinations.
antom_gioc19
Newbie
Newbie
Posts: 7
Joined: 23 Aug 2014, 01:16

Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby antom_gioc19 » 23 Aug 2014, 01:50

Salve a tutti, come da titolo sono alla ricerca di tutte le informazioni possibili circa il mio bisnonno, emigrato negli Stati Uniti nei primi anni del secolo scorso. Ho a mia disposizione poche testimonianze dirette (essendo mio nonno morto da molto tempo) ma sufficienti dati indiretti ricavati da atti notarili e corrispondenze per poter compiere qualche ricerca.
Trattasi di Gianbattista Stramiello, la cui dicitura completa del nome risulta essere, secondo un documento redatto da un notaio newyorkese, Gianbattista Stramiello, fu Innocenzo . La data di nascita certa non mi è pervenuta ma dal medesimo documento è possibile collocarla approssimativamente tra il 1895 e (con più certezza) il 1896. Era nato e domiciliato a Grassano, in provincia di Matera. La partenza per gli Stati Uniti è avvenuta tra il 1911 e il 1912, in concomitanza con la nascita di mio nonno. Non so se abbia compiuto altri viaggi prima di stabilirsi definitivamente a NYC, dove era domiciliato per affari sulla 114th. Da un regolare matrimonio sono nati due figli, Rose Stramiello (probabilmente morta a Las Vegas, dove viveva da molto tempo secondo le ultime lettere) e Vincent Stramiello.

Purtroppo questo è tutto ciò che ho, spero possiate aiutarmi nel trovare delle informazioni utili a completare il mio albero genealogico, ora mancante di questo fondamentale tassello. Se occorre qualche precisazione, non esitate a chiedermela

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2154
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby PippoM » 26 Aug 2014, 18:48

Qui

https://familysearch.org/search/image/i ... %3D2043814

ci sono documenti dello stato civile del Comune di Grassano, non so se già li hai consultati.
Sei sicuro della data di nascita? Sarebbe stato abbastanza giovane alla nascita del figlio...
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
Biff83
Master
Master
Posts: 3106
Joined: 02 Jan 2007, 00:00
Contact:

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby Biff83 » 27 Aug 2014, 20:19

I located a Rose Stramiello, born 3 Sep 1919, died 5 Sep 1988 in Las Vegas. Likely the daughter of John (Ernest) Stramiello, born 17 Jan 1886 in Grassano, died Feb 1965. He a tailor and was married to a Faustina; they lived in Hartford CT, the Bronx and Manhattan. Besides Rosa they had a son named Ernest not Vincent who was a musician, born 27 Oct 1913 and died 20 Oct 1974. Still looking for a ship manifest.

Biff
"To dance beneath the diamond sky with one hand waving free, silhouetted by the sea, circled by the circus sands"

antom_gioc19
Newbie
Newbie
Posts: 7
Joined: 23 Aug 2014, 01:16

Postby antom_gioc19 » 01 Sep 2014, 00:46

Scusate il ritardo nella risposta ma ho avuto problemi con la connessione internet in questi giorni!

@PippoM grazie per il link, non ne ero a conoscenza! Comunque anch'io ho avuto i tuoi stessi dubbi quando ho fatto un rapido calcolo dell'età ma, come ho scritto nel primo post, sono informazioni che ho preso da un atto notarile affidabile dove era espressamente scritto che nel 1960 tale Gianbattista Stramiello, fu Innocenzo, aveva 65 anni d'età. Può darsi ci siano stati dei disguidi all'arrivo negli USA sia nella trascrizione del nome (visto che la consultazione dei registri di Ellis Island non ha prodotto alcun risultato). Proverò a controllare l'età di morte della mia bisnonna così da poter collocare meglio l'anno di nascita del mio bisnonno!

@Biff93 thanks so much for your important informations! The name John can be a diminutive of the italian Gianbattista so much so that he signed himself in this way in some letters that I read. The other data that you have provided me are a novelty for me! Where did you find these informations?

antom_gioc19
Newbie
Newbie
Posts: 7
Joined: 23 Aug 2014, 01:16

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby antom_gioc19 » 01 Sep 2014, 01:11

@PippoM basandoci sulle informazioni che Biff93 ha fornito nel suo commento, è possibile effettuare qualche altro tipo di ricerca? Le date e i nomi mi sembrano abbastanza affidabili (tranne per il nome del primo figlio, Ernest, che nelle lettere viene chiamato con il nomignolo di Vinnie) e sembrano corrispondere bene all'arco temporale di vita della famiglia del mio bisnonno negli States. Infatti i contatti si interrompono negli anni 80, contemporaneamente agli anni in cui veniva a mancare Rose, la seconda figlia.

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2154
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby PippoM » 01 Sep 2014, 14:28

Ho fatto un po' di ricerche, e la situazione mi pare abbastanza confusa...
Dai censimenti del 1920 e 1930 per la famiglia trovata, sembrerebbe che l'anno di immigrazione di John sia 1895 o 1900, in entrambi i casi troppo presto rispetto alla nascita di tuo nonno. D'altra parte, considerato che Rose è un nome abbastanza comune, mentre Ernest c'entra poco con Vinnie, comincio a dubitare che possa essere la famiglia giusta.
Dalle lettere in tuo possesso, è noto il nome della moglie americana?
Ho trovato anche questo

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1804002

dove alcune informazioni non combaciano (tipo l'anno di nascita), ed altre mi rendono perplesso (è dichiarato vedovo), mentre è interessante che il padre si chiami Innocenzo. Poichè è riportato anche il nome della madre, se tu lo conoscessi, potremmo eventualmente escludere che sia questa la persona giusta.
Viceversa, poichè, inoltre, sembra abbastanza certo che la data di nascita sia 17/1/1886, potresti provare a scrivere al Comune di Grassano chiedendo una copia integrale dell'atto di nascita. In questa, troveresti sia il nome della madre, sia eventuali annotazioni relative al matrimonio italiano. Io ho guardato nelle pubblicazioni dal 1904 al 1912 di Grassano, ma non ho trovato il matrimonio (è anche vero che tu non dici se fosse sposato o no).

I hope our English-speaking friends of the Forum can understand. Otherwise, I can translate...
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2154
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby PippoM » 01 Sep 2014, 14:37

Mi era sfuggito, però, che il nome della moglie del John nato il 17/1/1886, come si vede da qui

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1861144

è Faustina...
Sono sempre più confuso.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2154
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby PippoM » 01 Sep 2014, 14:42

Ho appena scoperto che Innocenzo è il patrono di Grassano. Quindi, probabilmente, il John cui si riferisce l'atto di matrimonio è un "paesano" omonimo del tuo bisnonno...
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

antom_gioc19
Newbie
Newbie
Posts: 7
Joined: 23 Aug 2014, 01:16

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby antom_gioc19 » 01 Sep 2014, 15:08

@PippoM innanzitutto grazie per il notevole interesse e l'impegno che sta mettendo a disposizione per la mia ricerca, ne sono davvero felice! Tornando a ciò che mi ha scritto... La situazione, purtroppo, appare confusa dato che i contatti tenuti tra la mia famiglia in Italia e quella Stramiello negli USA sono stati davvero pochi e frammentari. I miei bisnonni non erano sposati all'epoca della nascita di mio nonno tant'è che lui ha assunto il cognome della madre e non del padre data l'irregolarità dell'unione. I dati che Biff83 ci ha fornito sono davvero preziosi e utili e credo possano riferirsi alla mia famiglia. Parlando con mia nonna, mi ha detto che è molto probabile che il figlio di John Stramiello potesse chiamarsi Ernest visto che nella famiglia del mio bisnonno era un nome molto diffuso (tant'è che alcuni cugini di mio nonno si chiamavano così). Il fatto poi che fosse anche un musicista, come a me risulta, è una casualità che rafforza ancora di più il fatto che possano davvero essere loro. Inoltre, la data di nascita di John è quasi certamente quella visto che la mia bisnonna è morta nel 1955, avendo tra i 65 e i 70 anni.
Proverò a seguire il tuo consiglio e a scrivere al Comune di Grassano, sperando in una loro rapida risposta

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12493
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby suanj » 01 Sep 2014, 17:47

hi all!
I am italian but better to write in english...
well I read the posts and frankly me too .. I have some perplexity... I found a marriage info abt a Innocenzo Stramiello son of John Stramiello and Faustina DeCanio

Innocenzo Strammiello

California, County Marriages, 1850-1952
Name: Innocenzo Strammiello
Event Type: Marriage
Event Date: 04 Jun 1957
Event Place: Los Angeles, California, United States
Gender: Male
Age: 43
Birth Year (Estimated): 1914
Father's Name: John Strammiello
Mother's Name: Faustina Decanio

Spouse's Name: Marie Onez Easterlin
Spouse's Age: 31
Spouse's Gender: Female
Spouse's Birth Year (Estimated): 1926
Spouse's Father's Name: Benj H Easterlin
Spouse's Mother's Name: Daisy M Branton

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1804002

and also abt Faustina.. Faustina was already married to another man... she married at Salvatore Parente in Chicago, IL

Name: Salvatore Parente
Age: 28
Birth Year (Estimated): 1873
Birth Date: 1873
Spouse's Name: Faustina De Canio
Spouse's Age: 16
Spouse's Birth Year (Estimated): 1885
Spouse's Birth Date: 1885
License Type: Marriage
Event Date: 29 Dec 1901
Event Place: Chicago, Cook, Illinois

Additional Relatives: X

well in 1910:
Salvatore Perente in household of Antonio Agrego
Name: Salvatore Perente
Event Type: Census
Event Year: 1910
Event Place: Chicago Ward 19, Cook, Illinois, United States
Gender: Male
Age: 34
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Relationship to Head of Household: Head
Relationship to Head of Household (Original): Head
Birth Year (Estimated): 1876
Birthplace: Italy
Immigration Year: 1895
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Household Role Gender Age Birthplace
Antonio Agrego Head M 31 Italy
Mary Agrego Wife F 23 Italy
Joseph Agrego Son M 6 Italy
Edward Agrego Son M 2 Illinois
Salvatore Perente Head M 34 Italy
Mary Perente Wife F 25 Italy
Sal Perente Son M 0 Illinois
Michael Perente Son M 6 Illinois

Michael Perente Brother M 22 Italy
Faustina changed the name in Mary and have 2 sons...

one is Michael that we find again here

1940 :
Name: John Stramiello
Event Type: Census
Event Date: 1940
Event Place: Assembly District 5, Manhattan, New York City, New York, New York, United States
Gender: Male
Age: 52
Marital Status: Married
Race (Original): White
Race: White
Relationship to Head of Household (Original): Head
Relationship to Head of Household: Head
Birthplace: Italy
Birth Year (Estimated): 1888
Last Place of Residence: Same Place
Household Role Gender Age Birthplace
John Stramiello Head M 52 Italy
Fastima Stramiello Wife F 52 Italy

Rose Stramiello Daughter F 20 Connecticut
Earnest Stramiello Son M 25 New York
Michael Parenti Boarder M 35 Illinois

so the son by first marriage lived with mother's family...
the Birth record:
Name: Michael Parents
Birth Date: 08 Jul 1904
Birthplace: Chicago, Cook, Illinois
Gender: Male
Race (Original): W
Race: White
Father's Name: Salvatore Parents
Father's Birthplace: Italy
Father's Age: 28
Mother's Name: Faustana Diconio
Mother's Birthplace: Italy



Salvatore Parente divorced from Faustina, most probably, because on the WWI draft registration card the wife name is different
Name: Salvadore Parenti
Event Type: Draft Registration
Event Date: 1917-1918
Event Place: Chicago City no 41, Illinois, United States
Gender: Male
Nationality: United States
Birth Date: 16 Dec 1873
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1968530

and in effects:
Name: Salvatore Parente
Age: 41
Birth Year (Estimated): 1875
Birth Date: 1875
Spouse's Name: Antonia Cozzi
Spouse's Age: 39
Spouse's Birth Year (Estimated): 1877
Spouse's Birth Date: 1877
License Type: Marriage
Event Date: 16 Dec 1916
Event Place: Chicago, Cook, Illinois

the new family in 1920 census:
Name: Mike Parenti
Event Type: Census
Event Year: 1920
Event Place: Chicago Ward 18, Cook (Chicago), Illinois, United States
Gender: Male
Age: 15
Marital Status: Single
Race: White
Race (Original): White
Can Read: Yes
Can Write: Yes
Relationship to Head of Household: Son
Relationship to Head of Household (Original): Son
Birth Year (Estimated): 1905
Birthplace: Chicago Illinois
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Household Role Gender Age Birthplace
Salbatore Parenti Head M 45 Italy
Antonia Parenti Wife F 41 Italy

Louis Cozzi Son M 19 Italy
Mike Parenti Son M 15 Chicago Illinois
Sallie Parenti Son M 10 Chicago Illinois


so Faustina joined at John, and Salvatore married at Antonia Cozzi...

maybe interesting for to understand better the search.. however Faustina no remarried at John ... I believe so, because in New York I no found marriage record...

Now we know better the family of this John and Faustina and we can have a better idea is he is the right ancestor or not... but am more positive... maybe on notarian act his age was 75 and not 65 so can matching....
regards,
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

antom_gioc19
Newbie
Newbie
Posts: 7
Joined: 23 Aug 2014, 01:16

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby antom_gioc19 » 02 Sep 2014, 12:56

@suanj first i want to thank for your interest in my research. Your informations about Stramiello's family are very interesting and i'm surprised because i wouldn't have thought that the story of my great grandgfather would be so complicated and eventful. Back to your post... the coincidences are too many to not believe that this is my great grandfather's family. But there are some little inaccuracies in the dates of birth that should be further explored, don't you think? Maybe we can try to go back to some descendants of John's of the descendants of John sons'. How do we proceed now?
This afternoon i'm going to call Grassano's hall and ask them the birth certificate of John Stramiello so we can be certain about his date of birth! Thanks again

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12493
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby suanj » 02 Sep 2014, 15:39

Hi,
the inaccuracies (in the dates) are very common in US records... so also the mispelled names.... for to continue the search, by US records, the hope is to find some son of Innocenzo (or Ernest or Vinnie.. in USA is very common to change the first name)...
maybe John wrote Vinnie as diminutive of Innocenzo???..
However in 1940 census the son first name was Ernest..:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2000219
Musician profession.... as Michael Parenti (his half Brother)

abt Grassano I believe that the better thing is to ask the search in the 1886 Birth registry of Grassano..
because the errors in the dates are very common... so what will find the clerk, if match the father name, well in this case we can be sure abt his birthdate....
for to contact some descendent... We must find them....
best regards,
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12493
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby suanj » 02 Sep 2014, 16:01

Faustina decesead in 1946, 13 Apr, age 57 ( no... really 601 old because she was born in 1885)
Stramiello Faustina 57 y Apr 13 1946 3878 (1946) Bronx 1888 - 1889

and maybe John remarried:
Nome: John Stramiello
Tipologia di evento: Marriage
Data dell'evento: 02 May 1956
Luogo dell'evento: Los Angeles, California, United States
Sesso: Male
Età: 65
Anno di nascita (approssimativo): 1891 ( 1886!)
Nome del padre: Innocenzo Stramiello
Nome della madre: Nancy Vignola
Nome del coniuge: Marian Antonia Matranga
Età del coniuge: 59
Sesso del coniuge: Female
Anno di nascita del coniuge (approssimativo): 1897
Nome del padre del coniuge: Biagio Cinguegrana
Nome della madre del coniuge: Maria Logiudice
Pagina: 379
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1804002

as you can see is a bit off the birthyear.. matching the father name and the mother name was Nunzia Vignola.... witness: Ernest Stramiello..
so the record is abt right person...
John remarried at Marian Antonia Matranga nee Cinquegrana

suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

antom_gioc19
Newbie
Newbie
Posts: 7
Joined: 23 Aug 2014, 01:16

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby antom_gioc19 » 02 Sep 2014, 20:49

@suanj i spoke with an employee of Grassano's hall and he confirmed that Gianbattista Innocenzo Stramiello was born on 01/17/1886 and his parents were Innocenzo Stramiello and Nunzia Vignola (Nancy is the english for Nunzia). Now we have the official confirmation: they are!

Moreover, behind an old photo that Rose sent some years before her death, was marked her date of birth 9/3/1919 and, in quotes, the number '65' that was her age at the time of the letter's sending. Then, in the space of the sender, i have found her address in Las Vegas e the last address in NY of his father John. I hope that these informations will be useful to find other news about Stramiello's family!

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12493
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Ricerca notizie su parenti emigrati negli USA primi '900

Postby suanj » 02 Sep 2014, 21:18

Good new!.. Now we know that is the right family...
But for to know the descendents .. the better way is to find a obituary... almost of Innocenzo/Ernest.. if he had children, the names will be on the obituary...
I searched in old newspapers.. but I found just some new abt Ernest playing at piano ... nobody obituary.... the sister, Rose, was unmarried... so no children....

Best regards,
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH


Return to “Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 6 guests