Alla ricerca dello"zio d'America"

Over 25 million Italians have emigrated between 1861 and 1960 with a migration boom between 1871 and 1915 when over 13,5 million emigrants left the country for European and overseas destinations.
Claudia
Newbie
Newbie
Posts: 12
Joined: 08 Jun 2015, 14:48

Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby Claudia » 09 Jun 2015, 23:36

Salve a tutti, mia nonna mi ha parlato di un suo zio, Battista Farieri, il quale nel 1913 lasció la Sicilia per trovare fortuna in America; si sposó ed ebbe due figlie: Santina e Giovannina. Dalle informazioni che ho a disposizione (non molto attendibili) so soltanto che la famiglia visse a New York, ma é possibile conoscere i luoghi in cui hanno vissuto e il nome della moglie di questo mio pro-zio? E soprattutto se le due figlie hanno avuto figli? Perché mia nonna mi dice che é dagli anni 80che non ha piú notizie di loro... Grazie in anticipo :D

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 10:06

Ora non sono in grado di pubblicare l'immagine del manifesto di Ellis Island, ma:
si tratta di Battista Farieri di Rosolini, nato circa nel 1886, e marito di Michela Loriato (non sono certo di quest'ultimo cognome) ?
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 10:14

Questo potrebbe essere lui, residente a Portland, Connecticut:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1861144
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 10:16

Ho trovato anche questa:

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... i=60100506

Siamo sempre a Portland.
Tieni presente che spesso gli immigrati italiani cambiavano il loro nome di battesimo in uno che fosse più "comprensibile" per i locali.
Sempre se si tratta della giusta famiglia, Santina sembrerebbe aver sposato Frank Capello.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

Claudia
Newbie
Newbie
Posts: 12
Joined: 08 Jun 2015, 14:48

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby Claudia » 10 Jun 2015, 11:52

Cavolo é luiiii, sisisi é nato a Rosolini, e questa sua figlia ha avuto figli da questo matrimonio??

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 13:02

Questo dovrebbe essere il censimento del 1940 per la famiglia; Battista (o Joseph) viveva insieme alla figlia:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2000219

C'era anche un nipote Frank, che dovrebbe essere nato attorno al 1938.

Santina dovrebbe essere morta nel 2007 a 92 anni:

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VSQC-4MQ
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 13:06

E qui c'è una serie di indirizzi per Frank Capello Jr. I nomi riportati sotto potrebbero essere quelli di suoi figli:

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KGNP-QBZ
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 13:08

Questo è il necrologio di Santina Capello:

http://www.legacy.com/obituaries/hartfo ... d=87209244

dove trovi tutte le informazioni sulla famiglia.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 13:34

Santina è anche presente in un albero sul sito MyHeritage:

http://www.myheritage.com/names/santina_capello

Per vederlo, però, credo sia necessario un abbonamento a pagamento. Potrebbe essere interessante contattare il "proprietario" dell'albero, in quanto potrebbe essere un parente diretto.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 14:00

Questo potrebbe essere il censimento 1940 per la sorella Josephine (che quindi sarebbe "Giuseppina", e non "Giovannina") con il marito Walter Kogut:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2000219

e questa la loro tomba:

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... i=17190113
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

Claudia
Newbie
Newbie
Posts: 12
Joined: 08 Jun 2015, 14:48

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby Claudia » 10 Jun 2015, 14:18

Grazie milleeee, dopo giorni e giorni di ricerche li ho trovati! Come posso fare per mettermi in contatto con loro?? Dovrei scrivere delle lettere ed inviarglieli sugli indirizi che hai trovato?

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 14:40

Quella la userei come "extrema ratio". Prima proverei a cercare quei nomi su Facebook o altri social network, ed a contattarli chiedendo se facciano parte di quella famiglia.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

Claudia
Newbie
Newbie
Posts: 12
Joined: 08 Jun 2015, 14:48

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby Claudia » 10 Jun 2015, 15:16

Ho contattato ad un po di persone, sperando bene xD

Claudia
Newbie
Newbie
Posts: 12
Joined: 08 Jun 2015, 14:48

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby Claudia » 10 Jun 2015, 16:00

Ne ho trovati 3:)grazie per l'aiuto :) :)

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Alla ricerca dello"zio d'America"

Postby PippoM » 10 Jun 2015, 16:05

:)
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.


Return to “Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 3 guests