*** There is a problem with new registrations - Contact us when you did not receive an activation email ***

Tratando de conocer el pasado y familiares de familia TRAVER

Over 25 million Italians have emigrated between 1861 and 1960 with a migration boom between 1871 and 1915 when over 13,5 million emigrants left the country for European and overseas destinations.
5 posts • Page 1 of 1

Tratando de conocer el pasado y familiares de familia TRAVER

Postby htraverso » 07 Sep 2002, 16:38

Soy bisnieto de Giobanni Battista Francesco TRAVERSO. <BR>Nació el 8 de Agosto de 1848 en Borzoli, Genova. <BR>Hijo mayor de Giobanni TRAVERSO y de Marta Magdalena PARODI <BR>Nieto de Gio:Batta TRAVERSO <BR>Emigró en el año 1860 a Argentina, (él de 12 años y un primo de 15) <BR>A) Quisiera ubicar geográficamente Borzoli, imagenes, etc. <BR>C) Datos de la travesía, barcos fotos, etc. <BR>D) Conocer que pasaba en Genova para que emigraran sus hijos. <BR>E) Con el tiempo y a instancias de él, emigraron sus padres y hermanos, menos una hermana ASUNTA. Me resultaría emocionante conectarme con algún descendiente. <BR>F) Estoy armando el árbol genealogíco; me gustaría saber dónde volcar esta información que seguro le servirá a alguien y a su vez podrán completar parientes lejanos. <BR>
Horacio M Traverso
User avatar
htraverso
Newbie
Newbie
 
Posts: 2
Joined: 07 Sep 2002, 00:00
Location: Buenos Aires, Argentina

Tratando de conocer el pasado y familiares de familia TRAVER

Postby ptimber » 07 Sep 2002, 20:49

Borzoli...www.comuni.it and www.tiscali.it and www.google.com <BR> <BR>Parientes...www.paginebianche.it (primero nombre tercero pueblo clickando cerca <BR> <BR>Razon para la salida....hambre(nadie quiere salir de su hogar)... <BR> <BR>Datos...no se si existen datos en ese tiempo pero puede probar La CEMKA in B.A. <BR> <BR>Mucha suerte...Peter NYC <BR> <BR>
ptimber
Master
Master
 
Posts: 5206
Joined: 01 Jan 1970, 02:00
Location: ny

Tratando de conocer el pasado y familiares de familia TRAVER

Postby ptimber » 08 Sep 2002, 05:56

no hay ningun apellido Traverso en el pueblo de Borzoli pero puede solicitar documentos del..Ufficio di Stato Civile in Borzoli como actos de nacimientos y quizas un Certificado de estado de familia (Certificato di Stato di Famigilia) que le dara todas los miembros de la familia de su antecedente. Peter NYC
ptimber
Master
Master
 
Posts: 5206
Joined: 01 Jan 1970, 02:00
Location: ny

Tratando de conocer el pasado y familiares de familia TRAVER

Postby htraverso » 15 Sep 2002, 15:19

Muchas Gracias! por las respuestas. <BR>Estoy explorando por las vías sugeridas. <BR>En breve viaja a Genova mi prima, con ella quedamos en que realizaría algunas búsquedas. <BR>En cuanto tenga más información, la compartiré con Uds. <BR>Son muy interesantes los artículos de fondo de Edmondo, mi ingles es regular pero me las arreglo para entenderlos. Hay mucha información! <BR>Un fuerte abrazo a todos <BR>Horacio <BR>
Horacio M Traverso
User avatar
htraverso
Newbie
Newbie
 
Posts: 2
Joined: 07 Sep 2002, 00:00
Location: Buenos Aires, Argentina

Tratando de conocer el pasado y familiares de familia TRAVER

Postby ptimber » 15 Sep 2002, 18:20

estamos aqui a sus ordenes. Peter
ptimber
Master
Master
 
Posts: 5206
Joined: 01 Jan 1970, 02:00
Location: ny


5 posts • Page 1 of 1

Return to Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship

Who is online

Users browsing this forum: Google Adsense [Bot] and 2 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.