ATTINO, ATTINA, ARTINO, from MESSINA Or Castelbaronia, italy

[justinfrombklyn]

Ciao Sto cercando di richiedere un certificato di nascita o certificato di matrimonio di uno dei membri della mia famiglia in modo che possa scoprire cosa prima città.

Io credo che siano figli o la città di Messina, in Sicilia o in provincia di Messina, in Italia o, eventualmente, Castelbaronia, Avellino, Campania, Italia

i nomi sono i seguenti

il cognome è ATTINO ma forse potrebbe essere ATTINO, Attinà, Artino, ATINO, ATINA?

Domenico Attino che sposò Giuseppa Cannata

1. Gaetano Attino-Nato maggio 1860-1865?
2. Vincenza Attino-Nato 22 maggio 1853
3. Marianna Attino-giugno 1864
4. Ignazio Attino-?

i miei nonni grande Gaetano Attino sposato Pietra Patera a Messina, Italia nel 1887?

Gaetano Attino-Nato maggio 1861 i genitori sono stati Domenico Attino e Giuseppa Cannata

Pietra Patera nata dicembre 1870 - i suoi genitori erano morti prima Giuseppe Patera 1897 e Rosaria Sara, o Saro, o Sarro, o Sarra o Varo, o di Vara.?

avevano figli a Messina, Italia

Giuseppa Attino-aprile 29,1888 Nato a Messina, Italia

Rosaria Attino-28 luglio 1890 - Messina, Italia


Vincenza Attino-22 maggio 1853 e sposato Domenico Genovese Nato il 4 agosto 1850 a Messina, Italia

Vincenza e bambini Domenico Genovese sono nato a Messina, Italia

Nicola Genovese-Nato 18 ottobre 1885 a Messina, Italia

Domenico Genovese-21 giugno 1887 a Messina, Italia


Ignazio Attino Sposato Concetta Ciffre?

la loro figlia era Gaetana Attino-1 aprile 1889 a Messina, Italia

Vi prego di inviarmi tutte le informazioni si possono trovare,

Grazie per il vostro tempo, se hai bisogno di maggiori informazioni in contatto con me via e-mail -

Justin.Salvadore @ gmail.com

grazie

Justin Salvadore

[suanj]

Justin,
in , the italian spelling of surname is Attinà; here the arrival of Gaetana Attino(?)
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Gaetana Attino
Name: Gaetana Attino
Arrival Date: 9 Jun 1909
Estimated birth year: abt 1888
Age: 21
Gender: Female
Port of Departure: Naples & Palermo
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian (South) (Italian)
Ship Name: San Giorgio
Search Ship Database: Search the San Giorgio in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Messina
Line: 16
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_1283
Birth Location: Messina
Birth Location Other: messina
Page Number: 138

sister Giuseppa in Messina and joining at uncle Domenico Genovese in Brooklyn...
it is your Gaetana? if yes, she married at
Darrigo Salvatore Feb 5 1911 #1614 (1911) Kings

??
because you need of to know more abt civil records of your ancestors, I advice you, as the first step in the research, of to try in Mormon's microfilms of Messina starting from Gaetana Attino/Attinà:
Title Registri dello stato civile di Messina (Messina), 1820-1910
Authors Messina (Messina). Ufficio dello stato civile (Main Author)
http://www.familysearch.org/eng/library ... di+Messina+% &columns=*,0,0
from birth record of Gaetana you can read the parent's ages so you can find Ignazio and Concetta records ( births and marriage) and to try the link with other names that you are searching for...
regards,
suanj

[justinfrombklyn]

hi all,


i just wrote this to the city of messina and they sent me this back i think is proof that my family was ARTINO and not ATTINO and was changed here in USA

this what they sent



ARCHIVIO DI STATO
VIA XXIV MAGGIO, 18 - 98122 MESSINA

Prot. n. 718-12/2010 - IX.5.2

In risposta alla Sua mail del 10 marzo, si comunica che sono stati rintracciati i seguenti atti:
-matrimonio del 02.8.1849 di Artino Domenico di Ignazio e di Collorasi Vincenza con Cannavò Giuseppa fu Domenico e fu Giacobbe Antonina;
nascita Artino Gaetano il 07.07.1850 di Domenico e Cannavò Giuseppa (morto ?);
-nascita Artino Antonina il 05.08.1856 di Domenico e Cannavò Giuseppa;
-nascita Artino Gaetano il 17.04.1859 di Domenico e Cannavò Giuseppa
- nascita Genovese Domenico il 03.08.1850 di Nicola e Raffa Gaetana.
Non è stato trovato nel registro dei nati dal 1954 al 1865 Artino Vincenza e Artino Marianna.
Si fa presente che questo Istituto possiede i registri di anagrafe solo dal 1820 al 1865. Per il periodo successivo può essere interessato il Comune di Messina all'indirizzo: urp@comune.messina.it -
Cordiali saluti.

F.to IL DIRETTORE (Dott. Alfio SEMINARA)


-----------------
G.SCARFI'

CAN SOMEONE PLEASE TRANSLATE

[justinfrombklyn]

ARCHIVIO DI STATO
VIA XXIV MAGGIO, 18 - 98122 MESSINA

Prot. n. 718-12/2010 - IX.5.2

In risposta alla Sua mail del 10 marzo, si comunica che sono stati rintracciati i seguenti atti:
-matrimonio del 02.8.1849 di Artino Domenico di Ignazio e di Collorasi Vincenza con Cannavò Giuseppa fu Domenico e fu Giacobbe Antonina;
nascita Artino Gaetano il 07.07.1850 di Domenico e Cannavò Giuseppa (morto ?);
-nascita Artino Antonina il 05.08.1856 di Domenico e Cannavò Giuseppa;
-nascita Artino Gaetano il 17.04.1859 di Domenico e Cannavò Giuseppa
- nascita Genovese Domenico il 03.08.1850 di Nicola e Raffa Gaetana.
Non è stato trovato nel registro dei nati dal 1954 al 1865 Artino Vincenza e Artino Marianna.
Si fa presente che questo Istituto possiede i registri di anagrafe solo dal 1820 al 1865. Per il periodo successivo può essere interessato il Comune di Messina all'indirizzo: urp@comune.messina.it -
Cordiali saluti.

F.to IL DIRETTORE (Dott. Alfio SEMINARA)


-----------------
G.SCARFI'