Can anyone please help me.
I am trying to trace back my Italian roots. So far I have discovered that my Great Grandfather (Robert McFarlane) married my Great Grandmother (Rosa Ressetta) in Reppia Italy in August 1883.
Does anyone have any information about the Ressetta family or know of any connection to this area. They may have married there but Rosa Ressetta may not necessarily have come from there.
Does anyone know the name of the Church?
Any information would be appreciated.
Cordiali Saluti
K8 (Glasgow Scotland)
Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
- johnnyonthespot
- Master
- Posts: 5229
- Joined: 04 Aug 2008, 15:01
- Location: Connecticut, USA
Re: Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
Are you positive regarding the Ressetta spelling?
The Italian telephone directory ( http://www.paginebianche.it/execute.cgi ... &ind=&l=en ) has only two listings for Ressetta in the entire country, conincentally both are doctors in Trieste.
Rosetta with an 'o' garners a few more hits (16); Rosetto pops up over 2200 times.
The Italian telephone directory ( http://www.paginebianche.it/execute.cgi ... &ind=&l=en ) has only two listings for Ressetta in the entire country, conincentally both are doctors in Trieste.
Rosetta with an 'o' garners a few more hits (16); Rosetto pops up over 2200 times.
Carmine
My hobby is finding things. Having found most of my own, I am happy to help others find theirs. PM me!
My hobby is finding things. Having found most of my own, I am happy to help others find theirs. PM me!
- liviomoreno
- Master
- Posts: 7031
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
You may try to write toRessetta wrote:Can anyone please help me.
I am trying to trace back my Italian roots. So far I have discovered that my Great Grandfather (Robert McFarlane) married my Great Grandmother (Rosa Ressetta) in Reppia Italy in August 1883.
Does anyone have any information about the Ressetta family or know of any connection to this area. They may have married there but Rosa Ressetta may not necessarily have come from there.
Does anyone know the name of the Church?
Any information would be appreciated.
Cordiali Saluti
K8 (Glasgow Scotland)
Parrocchia S. Apollinare
Via Corte, 33
16040 Reppia di Ne (GE)
Italy
Re: Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
Hey,
Thanks for getting back to me and the address for the Chapel in Reppia.
I'm assuming that is an actual picture of the church and that it is still in use.
I will write to them only concern is I don't write or speak Italian so that
might be a bit of a problem.
I'm not sure about the spelling of the name as the Registry records are
all different and I am trying to get some information from some of my elderly relatives........TBC.
I'll let you know how I get on and maybe ask you for more help/advice
in future.
Cheers
K8 (Glasgow Scotland)
Thanks for getting back to me and the address for the Chapel in Reppia.
I'm assuming that is an actual picture of the church and that it is still in use.
I will write to them only concern is I don't write or speak Italian so that
might be a bit of a problem.
I'm not sure about the spelling of the name as the Registry records are
all different and I am trying to get some information from some of my elderly relatives........TBC.
I'll let you know how I get on and maybe ask you for more help/advice
in future.
Cheers
K8 (Glasgow Scotland)
- johnnyonthespot
- Master
- Posts: 5229
- Joined: 04 Aug 2008, 15:01
- Location: Connecticut, USA
Re: Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
Several sites can help with preparing a letter in italian. Here are a couple of good ones:
http://www.circolocalabrese.org/resourc ... /index.asp
http://www.angelfire.com/ok3/pearlsofwi ... tters.html
http://www.circolocalabrese.org/resourc ... /index.asp
http://www.angelfire.com/ok3/pearlsofwi ... tters.html
Carmine
My hobby is finding things. Having found most of my own, I am happy to help others find theirs. PM me!
My hobby is finding things. Having found most of my own, I am happy to help others find theirs. PM me!
Re: Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
Hey Guys,
Hope you are well.
I've tried to email someone at Reppia (the email was listed with the address of the church) but it keeps coming back as undeliverable!!!
mauridon@libero.it Do you think that this might be the Priest?
I will now write to Italy using one of the sample letters as suggested and it is so easy as it is all done in Italian and all I have to do is fill in the personal details that I have.
Only problem is that I'm not even sure if the information I have is 100% correct.
Do you have any ideas of how I go forward with this as I am starting to get a bit disheartened with it all and far I may be going down the wrong route if I
have got the wrong spelling..............suggestions would be most welcome.
Cordiali Saluti
Kate
Hope you are well.
I've tried to email someone at Reppia (the email was listed with the address of the church) but it keeps coming back as undeliverable!!!
mauridon@libero.it Do you think that this might be the Priest?
I will now write to Italy using one of the sample letters as suggested and it is so easy as it is all done in Italian and all I have to do is fill in the personal details that I have.
Only problem is that I'm not even sure if the information I have is 100% correct.
Do you have any ideas of how I go forward with this as I am starting to get a bit disheartened with it all and far I may be going down the wrong route if I
have got the wrong spelling..............suggestions would be most welcome.
Cordiali Saluti
Kate
Re: Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
Livio,
I meant to say Thank You for the picture of the church. I cried when I saw this and just hope that this IS the one!!!
What does it mean in English : Parrocchia S. Apollinare
Thank you for replyimng to my email......I am very grateful.
K8
I meant to say Thank You for the picture of the church. I cried when I saw this and just hope that this IS the one!!!
What does it mean in English : Parrocchia S. Apollinare
Thank you for replyimng to my email......I am very grateful.
K8
- liviomoreno
- Master
- Posts: 7031
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
Parish of St Apollinaris
Re: Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
Thanks Livio,
I thought it might have been something to do wth the Apostles!
I have two names that Johnny has suggested:-
Ressetta Dr. Giancarlo
34135 Trieste (TS)
Via Elia Enrico, 3
tel:
040 412150
Ressetta Dr. Giulio Ostetrico Ginecologo
34133 Trieste (TS)
Via S. Francesco D'Assisi, 11
tel:
040 370468
Do you think I should telephone or write to them to see if hey are related to my grandmother and what should I say?
I am new to this and not sure if this would be the correct thing to do!
What do you think?
Cheers
K8
I thought it might have been something to do wth the Apostles!
I have two names that Johnny has suggested:-
Ressetta Dr. Giancarlo
34135 Trieste (TS)
Via Elia Enrico, 3
tel:
040 412150
Ressetta Dr. Giulio Ostetrico Ginecologo
34133 Trieste (TS)
Via S. Francesco D'Assisi, 11
tel:
040 370468
Do you think I should telephone or write to them to see if hey are related to my grandmother and what should I say?
I am new to this and not sure if this would be the correct thing to do!
What do you think?
Cheers
K8
-
- Newbie
- Posts: 1
- Joined: 26 Oct 2013, 12:41
Re: Trying to Trace My Italian Roots - Ressetta Reppia Italy
my grandfather was also from reppia 1871 john gibirdi came into preston set up oranamental plaster works north road preston died in preston 1906...sons thomas and david gibirdi...thomas was my grand dads father...born in reppia nr genova 1841