Death Record - Handwriting and Translation help needed

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
User avatar
sammyrobb
Newbie
Newbie
Posts: 8
Joined: 18 Oct 2010, 11:39

Death Record - Handwriting and Translation help needed

Postby sammyrobb » 18 Oct 2010, 19:56

I was lucky enough for someone to give me a link to records in the search for my Great Grandmother.

It is written in Italian Script, and I would be very greatful if someone could read/ translate it for me. Di Lizi Maria 10/?/1902
Thank you

I've attached the file, newbie, so hopefully it will post. :)

https://beta.familysearch.org/s/image/s ... OVNk8%253D

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: Death Record - Handwriting and Translation help needed

Postby maestra36 » 18 Oct 2010, 20:05

Dated July 10, 1902

Maria De Lisi of Vito and deceased Rosaria Consiglio, age 44.

I can't read what follows that.

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: Death Record - Handwriting and Translation help needed

Postby maestra36 » 18 Oct 2010, 20:06

this is a death record

User avatar
sammyrobb
Newbie
Newbie
Posts: 8
Joined: 18 Oct 2010, 11:39

Re: Death Record - Handwriting and Translation help needed

Postby sammyrobb » 18 Oct 2010, 20:35

Thank you very much. Looking at the register it appears they put everyone who died on the same day together. I think Maria Delisi may be my GGGrandmother. Thanks again


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Yahoo [Bot] and 5 guests