Italian Translation needed!

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
User avatar
bkworm10
Veteran
Veteran
Posts: 223
Joined: 09 Oct 2010, 01:13

Italian Translation needed!

Postby bkworm10 » 27 Oct 2010, 11:05

Would someone please be able to translate my letter to Italian. Here is what I have. Thanks! Annette


26 ottobre 2010

Francesco Filippo Canoro
20153 Milano (MI)
Via Postumia, 24
ITALIA

Dear Mr. Francesco,

My name is Annette and I am trying to find Sigra Maria Canoro or any of her family members. The last address I have for Sigra Maria Canoro is from the year 1982. Her address was

C. Imbonate 23
20159 Milano, Italy

Sigra Maria Canoro is my great grandfather Giuseppe Laraio’s niece. Giuseppe immigrated to the United States in 1894 from Accettura, Italy.

I have enclosed some photos of Sigra Maria Canoro that were taken in 1974 with her daughter and grandchildren. My family met Sigra Maria and visited with her and her family in Accettura. I would be very interested in writing to Sigra Maria and her family. I would love to get to know my Italian relatives.

I have enclosed a self-addressed stamped envelope for your convenience. My email address is … I hope to hear from you soon.

Sincerely,

Annette

User avatar
bkworm10
Veteran
Veteran
Posts: 223
Joined: 09 Oct 2010, 01:13

Re: Italian Translation needed!

Postby bkworm10 » 27 Oct 2010, 12:41

Translation not needed. Riccardo was kind enough to do it for me.
Annette


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot], Yahoo [Bot] and 4 guests