Help with reading again

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
User avatar
nycpilot
Newbie
Newbie
Posts: 8
Joined: 22 Mar 2011, 19:10

Help with reading again

Postby nycpilot » 26 Mar 2011, 20:19

Line 22 - what is Tommaso's wife's last name -Adelaide ......

http://ellisisland.org/EIFile/popup_wei ... exe%3FT%3D\\\\192.168.100.11\\images\\T715-1077\\T715-10770696.TIF%26S%3D.5&pID=101755120142&name=Tommaso%26nbsp%3BCastelli&doa=Feb+20%2C+1908&port=Naples&line=0022

Line 22 - Who is Tommaso visiting?

http://ellisisland.org/EIFile/popup_wei ... exe%3FT%3D\\\\192.168.100.11\\images\\T715-1077\\T715-10770697.TIF%26S%3D.5&pID=101755120142&name=Tommaso%26nbsp%3BCastelli&doa=Feb+20%2C+1908&port=Naples&line=0022

Sometimes I don't know how you people do it - I can barely read the handwriting most of the time.

Thanks for your help as always.

User avatar
misbris
Master
Master
Posts: 2263
Joined: 14 Jan 2007, 00:00
Location: NJ

Re: Help with reading again

Postby misbris » 26 Mar 2011, 21:24

Looks like Adelaide Mineo to me

Can't read the 1st word but the rest is Angelo Antonio

User avatar
JohnArmellino
Master
Master
Posts: 683
Joined: 09 Jun 2003, 00:00
Location: West New York (NJ)
Contact:

Re: Help with reading again

Postby JohnArmellino » 27 Mar 2011, 01:32

I believe he was going to his brother Angelo Antonio.
John Armellino

User avatar
nycpilot
Newbie
Newbie
Posts: 8
Joined: 22 Mar 2011, 19:10

Re: Help with reading again

Postby nycpilot » 27 Mar 2011, 09:10

This makes sense - I think he was going to see Angelantonio as I mentioned earlier. But since he could not read or write, he could not tell the Ellis Island inspector how to write out Angelantonio. So, the inspector wrote out as two names. Well, that is what I suspect happened.

As always, thanks for the help.


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 2 guests