Translation Help

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
User avatar
piazza16428
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 20 Oct 2010, 21:15
Location: PA
Contact:

Translation Help

Postby piazza16428 » 31 Mar 2011, 13:26

Good morning all.

Hoping someone out there can help me translate the names on the following Certificato di Nascita. Thanks in advance for your help.

Sam

User avatar
johnnyonthespot
Master
Master
Posts: 5229
Joined: 04 Aug 2008, 15:01
Location: Connecticut, USA

Re: Translation Help

Postby johnnyonthespot » 31 Mar 2011, 13:42

24 January 1890

Savattieri Concetta daughter of Calogero (Savattieri) and Scimeca Loreta.
Carmine

My hobby is finding things. Having found most of my own, I am happy to help others find theirs. PM me! :)

User avatar
piazza16428
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 20 Oct 2010, 21:15
Location: PA
Contact:

Re: Translation Help

Postby piazza16428 » 31 Mar 2011, 13:43

Thank you so much

User avatar
johnnyonthespot
Master
Master
Posts: 5229
Joined: 04 Aug 2008, 15:01
Location: Connecticut, USA

Re: Translation Help

Postby johnnyonthespot » 31 Mar 2011, 13:46

You are welcome.

There are still at least two Savattieri's in Villalba: http://www.paginebianche.it/execute.cgi ... btt=1&om=0
Carmine

My hobby is finding things. Having found most of my own, I am happy to help others find theirs. PM me! :)


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google Adsense [Bot] and 7 guests