Atti di Nascita Translation

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
EMTLP
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 15 Sep 2011, 02:22

Atti di Nascita Translation

Postby EMTLP » 28 Mar 2012, 22:10

Hi,
I'm looking for birth record of Domenica Maria Manfredi b. Feb 8, 1886. Index is stained over spot where Domenica would appear. I found this image but I'm not sure it is the correct one except can see married Domenico Lorusso which fits. Don't know date of marriage.

Can someone please translate. Thank, Eileen

http://search.ancestry.com/Browse/view. ... ta.1886.29 image 29 of 275

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Atti di Nascita Translation

Postby Tessa78 » 28 Mar 2012, 22:22

EMTLP wrote:Hi,
I'm looking for birth record of Domenica Maria Manfredi b. Feb 8, 1886. Index is stained over spot where Domenica would appear. I found this image but I'm not sure it is the correct one except can see married Domenico Lorusso which fits. Don't know date of marriage.

Can someone please translate. Thank, Eileen

http://search.ancestry.com/Browse/view. ... ta.1886.29 image 29 of 275


This is the birth record of MARIA CARMELA MANFREDI born 8 Feb 1886.
Father - Pietro
Mother - Angela Maria Larusso/Lorusso
marriage to Domenico Lorusso on 12(?) of July 1906

T.

EMTLP
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 15 Sep 2011, 02:22

Re: Atti di Nascita Translation

Postby EMTLP » 28 Mar 2012, 22:28

OPPS! Sorry. I'll go back and look again. I did something wrong. Thanks.

User avatar
nuccia
Staff
Staff
Posts: 4601
Joined: 20 Nov 2005, 00:00
Location: Toronto, Canada
Contact:

Re: Atti di Nascita Translation

Postby nuccia » 31 Mar 2012, 18:25

You attempted to link the image using the url from ancestry which can not be viewed by someone who does not have a subscription to ancestry. You would need to save the image to your hard drive and then upload the link using an uploading program such as imageshack (is that still free?) or something similar.
nuccia - IG Moderator
Gente di Mare
Gente Italian Genealogy Forum
Image
Extractions of various Comuni in Reggio

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6822
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Atti di Nascita Translation

Postby adelfio » 31 Mar 2012, 22:49

Here is the marriage#75 1906 July 12 Potenza > Avigliano
Domenico Lorusso age 26 Father Francesco Mother Carminella Nardozza and MARIA CARMELA MANFREDI age 20 Father - Pietro
Mother - Angela Maria Lorusso

Click for record click again to enlarge

Image

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests