Atti di Morti Translation Carminella Colucci

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
EMTLP
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 15 Sep 2011, 02:22

Atti di Morti Translation Carminella Colucci

Postby EMTLP » 18 Apr 2012, 03:12

Would someone please translate this Atti di Morti of Carminella Colucci. I think when she died she was married to her second husband Angelo A. Vaccaro. Her first husband was Vito Mancusi who died before his last child was born in 1891. I don't know when Carminella was born or the names of her parents . According to the ship manifest of Vito's last child said she was leaving her Uncle in Avigliano and going to her father Angelo which makes me believe that Carminella died between 1892 & 1911.There is no record of her in the US. There is only one other Carminella Colucci who died during those dates but it says fu Domenico (1892 #143, image 143 of 182.

I tend to think the one I'm looking for is more likely the person listed below.
Carminella Colucci 1893 #93 image 25 of 124
http://search.ancestry.com/Browse/view. ... te.1893.25

Thanks,
Eileen

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5421
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Atti di Morti Translation Carminella Colucci

Postby liviomoreno » 18 Apr 2012, 07:58

Carminella Colucci died 1893 March 4, aged 37, housewife, born in Avigliano to deceased Angelo and to deceased Domenica Rosa(?), widow of Vito Mancusi

EMTLP
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 15 Sep 2011, 02:22

Re: Atti di Morti Translation Carminella Colucci

Postby EMTLP » 18 Apr 2012, 17:54

Thank you I found the marriage record of Vito and Carminella. I can't make out the names but I posted it for translation. Thanks Again, Eileen


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot] and 12 guests