Atti di Nascita Vito LoRusso b. 1894

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
EMTLP
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 15 Sep 2011, 02:22

Atti di Nascita Vito LoRusso b. 1894

Postby EMTLP » 01 May 2012, 04:34

Would someone please translate this birth record of Vito LoRusso #429 image 142 of 277
http://search.ancestry.com/Browse/view. ... sid=&gskw=

Thank You,
Eileen

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5427
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Atti di Nascita Vito LoRusso b. 1894

Postby liviomoreno » 01 May 2012, 08:58

Vito Lorusso (small "r") born 7 Jun 1894 to Leonardo 31, PF, and to his wife Caterina V?????

EMTLP
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 15 Sep 2011, 02:22

Re: Atti di Nascita Vito LoRusso b. 1894

Postby EMTLP » 01 May 2012, 16:06

Thank you. I think the "R" got capitalized in the U.S.

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5427
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Atti di Nascita Vito LoRusso b. 1894

Postby liviomoreno » 01 May 2012, 16:09

In Italian it is either Lorusso (1 word) or Lo Russo (2 words).

EMTLP
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 15 Sep 2011, 02:22

Re: Atti di Nascita Vito LoRusso b. 1894

Postby EMTLP » 01 May 2012, 16:21

Oh. I think then it was Lorusso and someone here decided to get creative and make it LoRusso as a single word. I will have to go back and look at documents my grandparents signed as they were born in Aviglano. I bet they didn't change it but the next generation.

EMTLP
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 15 Sep 2011, 02:22

Second Look at Vito LoRusso #429 image 142 of 277

Postby EMTLP » 26 Jun 2012, 19:54

Can someone look at this document again? Is there more information following Caterina V???? I know she should be a Verrastro but I have her parents as Vito Verrastro and Domenica Santasiero but something doesn't add up. Thanks.

http://search.ancestry.com/Browse/view. ... sid=&gskw=

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Second Look at Vito LoRusso #429 image 142 of 277

Postby Tessa78 » 27 Jun 2012, 02:32

EMTLP wrote:Can someone look at this document again? Is there more information following Caterina V???? I know she should be a Verrastro but I have her parents as Vito Verrastro and Domenica Santasiero but something doesn't add up. Thanks.

http://search.ancestry.com/Browse/view. ... sid=&gskw=


Answered in your other post :-)

T.

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5427
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Atti di Nascita Vito LoRusso b. 1894

Postby liviomoreno » 27 Jun 2012, 07:09



Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google [Bot] and 8 guests