Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
10 posts • Page 1 of 1

Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby WithAnEye » 15 Mar 2013, 01:45

I'm interested in any information on the Righettis and Spillers from Northern Italy. Among my ancesters are Angelo Righetti and Angela Spiller, who immigrated to the USA through Ellis Island in the early 1900's. Thank you.
WithAnEye
Newbie
Newbie
 
Posts: 6
Joined: 15 Mar 2013, 01:43

Re: Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby paola52 » 15 Mar 2013, 12:11

Hello and welcome

Are these your ancestors?

First Name: Angela
Last Name: Spiller
Ethnicity:
Last Place of Residence: Hano
Date of Arrival: Sep 25, 1906
Age at Arrival: 27y Gender: F Marital Status: M
Ship of Travel: La Savoie
Port of Departure: Havre
Manifest Line Number: 0028


First Name: Angelo
Last Name: Righetti
Ethnicity: Italy, Italian
Last Place of Residence: Hano
Date of Arrival: Dec 24, 1905
Age at Arrival: 35 Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: La Lorraine
Port of Departure: Havre
Manifest Line Number: 0001

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... exe%3FT%3D\\\\192.168.100.11\\IMAGES\\T715-0652\\T715-06520494.TIF%26S%3D.5&pID=102487021322&name=Angelo%26nbsp%3BRighetti&doa=Dec+24%2C+1905&port=Havre&line=0001
Capovalle in the Province of Brescia was called Hano till 1907

If you are looking for their birth records you can write to the Comune

Servizi Demografici
Piazza Guglielmo Marconi 1, 25070 - Capovalle (BS)
tel 0365750021

If you need church records the parish is

S. Giovanni Battista
Via Chiesa, 3
25070 Capovalle (BS)
Tel. 0365/750026

On the history of this small village there is a book by Denis Graziotti: Da Hano a Capovalle 1907-2007 100 anni della nostra storia.
Ciao
Paola
Researching Provinces of Varese, Como and Milan
paola52
Veteran
Veteran
 
Posts: 197
Joined: 24 Sep 2012, 13:47
Location: Varese, Italy

Re: Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby WithAnEye » 09 Apr 2013, 04:19

Paola! Grazie!

Yes, I had found the Ellis Island records, but I am particularly grateful for the addresses for getting birth and church records! This is HUGE! Thank you so much!

Judi
WithAnEye
Newbie
Newbie
 
Posts: 6
Joined: 15 Mar 2013, 01:43

Re: Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby paola52 » 10 Apr 2013, 20:16

:D Wish you luck with your research!
Paola
Researching Provinces of Varese, Como and Milan
paola52
Veteran
Veteran
 
Posts: 197
Joined: 24 Sep 2012, 13:47
Location: Varese, Italy

Re: Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby adelfio » 10 Apr 2013, 21:08

According to there 1910 census in Pennsylvania they where married around 1902 in Italy
What I would do is send for there marriage act with the info Paola gave you which will contain in the marriage registers give the date of the marriage and the names of the bride and groom. They also indicate whether the bride and groom were single or widowed and give the names of witnesses. They often include other information about the bride and groom, such as age, birthplace, residence, occupation, name of person giving consent, and names of parents. In cases of second and later marriages, the marriage registers may include the names of previous spouses and their death dates. The registers usually include the date of the church ceremony.(familysearch.org)

Servizi Demografici
Comune di Capovalle
Piazza Guglielmo Marconi 1,
25070 - Capovalle (BS)
Italy

OGGETTO: Richiesta esito l' atti di matrimoni di Angelo Righetti e Angela Spiller.

Gentilissima Signora, Gentile Signore,
La ringrazio anticipatamente di voler comunicare i costi di spese di riproduzione e postali per ottenere l'esito di atti di matrimonio di Angelo Righetti e Angela Spiller di Hano (Capovalle).
Potreste cercare l’atto di matrimoni di queste persone nei vostri registri dal 1899 fino al 1903?
Se non avete i registri corrispondenti, potete fornire l’indirizzo dell’archivio dove in cui i registri possano essere trovati?
Nell'attesa della sua risposta le invio cordiali saluti.
YOUR NAME ADDRESS EMAIL PHOTO ID RETURN SELF ADDRESS ENVELOPE NO STAMP


Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
User avatar
adelfio
Master
Master
 
Posts: 4901
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby WithAnEye » 20 Apr 2013, 07:31

Oh my goodness, Marty. Thank you for your research, translation and advice! I will absolutely do that! I was hoping someone there would understand my request in English, but you have made that hope unnecessary. Mille grazie!

Judi
WithAnEye
Newbie
Newbie
 
Posts: 6
Joined: 15 Mar 2013, 01:43

Re: Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby WithAnEye » 21 Apr 2013, 02:09

Marty, do you happen to recall how you found Angelo and Angela in the 1910 census? I can't find them. Thanks!

Judi
WithAnEye
Newbie
Newbie
 
Posts: 6
Joined: 15 Mar 2013, 01:43

Re: Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby adelfio » 21 Apr 2013, 15:54

WithAnEye wrote:Marty, do you happen to recall how you found Angelo and Angela in the 1910 census? I can't find them. Thanks!

Judi



Angela Regetti, "United States Census, 1910"



Name: Angela Regetti
Event Place: Carroll, Washington, Pennsylvania
Gender: Male
Marital Status: Married
Race: White
Relationship to Head of Household: Self
Immigration Year: 1905
Birthplace: Italy
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Household ID: 253
Page: 14
Household Gender Age Birthplace
SELF Angela Regetti M 40y Italy
WIFE Angela Regetti F 30y Italy
SON Joseph Regetti M 7y Italy
SON Emerick Regetti M 5y Italy
SON Louis Regetti M 2y Pennsylvania
SON Frank Regetti M y 6m Pennsylvania

Click for record click again to enlarge

Image

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
User avatar
adelfio
Master
Master
 
Posts: 4901
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby WithAnEye » 22 Apr 2013, 00:58

Marty, thanks again. Perfect!

Judi
WithAnEye
Newbie
Newbie
 
Posts: 6
Joined: 15 Mar 2013, 01:43

Re: Righetti/Spiller from Capovalle, Lombardy

Postby Triecky » 17 May 2013, 00:49

Judi,

Have you found anything more about the families back in Capovalle? My great great grandfather, Dominic Cristiano Spiller, b 1875 in Capovalle, married Catterina Rainotti, and moved to PA around 1897. His brother, Batista Spiller, b ~1891, married Domenica Righetti.

I was wondering if you had found anything more out about the Spiller family back in Italy. I believe their parents were Giacomo Spiller, b 1852 in Austria, and Margaret Magagnini.

Any help would be greatly appreciated!
Tom
Triecky
Newbie
Newbie
 
Posts: 1
Joined: 17 May 2013, 00:41


10 posts • Page 1 of 1

Return to Italian Genealogy

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google [Bot] and 14 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.