Translation please for Angelo Vassallo Death Record

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
6 posts • Page 1 of 1

Translation please for Angelo Vassallo Death Record

Postby sinatra101 » 06 Jun 2013, 16:11

Translation please for Angelo Vassallo Death Record

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :196513828


Thanks, Frank
User avatar
sinatra101
Elite
Elite
 
Posts: 324
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Re: Translation please for Angelo Vassallo Death Record

Postby erudita74 » 06 Jun 2013, 16:23

sinatra101 wrote:Translation please for Angelo Vassallo Death Record

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :196513828


Thanks, Frank



Death Record #23 for Angelo Vassallo
Ddated June 11, 1901 at 6 P.M in Pollica
Appearing were Antonio Rienzo, age 41, a day laborer, and Giuseppe Volpe, age 70, a day laborer. Both reported that, at 6:30 P.M. yesterday, in the house on Contrada Perella (without a number), Angelo Vassallo, age 83, a day laborer, died. He was a resident in Pollica and had been born in Celso Pollica. He was the son of deceased Nicola Vassallo and deceased Grazia Niglio. He was the husband of Anna Maiuri. Witnesses were Raffaele Pepe, 28, a property owner, and Giuseppe Volpe, 69, a property owner. The informants did not know how to write and did not sign the document below.

Erudita
erudita74
Master
Master
 
Posts: 2808
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translation please for Angelo Vassallo Death Record

Postby sinatra101 » 06 Jun 2013, 18:32

Thanks
User avatar
sinatra101
Elite
Elite
 
Posts: 324
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Re: Translation please for Angelo Vassallo Death Record

Postby erudita74 » 06 Jun 2013, 18:36

sinatra101 wrote:Thanks


You're very welcome, Frank.
Erudita
erudita74
Master
Master
 
Posts: 2808
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translation please for Angelo Vassallo Death Record

Postby PippoM » 11 Jun 2013, 09:01

Just as a curiosity, this was also the name of a mayor of Pollica who was killed by the local camorra three years ago, and has become a symbol of fight for legality.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical searches in Italy.
Translation of your old documents and letters.
Legal assistance for your Italian citizenship.
User avatar
PippoM
Master
Master
 
Posts: 1278
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia

Re: Translation please for Angelo Vassallo Death Record

Postby sinatra101 » 11 Jun 2013, 12:57

Yes, I know. Still trying to see if there is some connection to my Family.
User avatar
sinatra101
Elite
Elite
 
Posts: 324
Joined: 01 Oct 2008, 17:21


6 posts • Page 1 of 1

Return to Italian Genealogy

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot] and 8 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.