Atti di Nascita Translation Confusion

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
3 posts • Page 1 of 1

Atti di Nascita Translation Confusion

Postby EMTLP » 02 Sep 2013, 23:52

Maria Vincenza Margiotta daughter of Bart Margiotta & Maria Ippolita Telesca.
I am interested in actual birthday for Maria Vincenza. For some reason I have Sept 10, 1878? I'm also interested in parents age and occupation.

Thanks.

http://search.ancestry.com/content/view ... sid=&gskw=

record number 80
EMTLP
Elite
Elite
 
Posts: 271
Joined: 15 Sep 2011, 02:22

Re: Atti di Nascita Translation Confusion

Postby dmt1955 » 03 Sep 2013, 00:02

date of birth 10 Feb 1878.

bartolomeo is 33 (trentatre). hard to read his professione... se???tore. sorry, i can't be certain.

mother's age is not given

donna
www.MyItalianFamilies.com
Researching: Purcaro, Raimo, Rizzo, Scaglione, Troisi, Masucci
Locations: Ariano (di Puglia) Irpino, Volturrara, Altavilla, Zungoli
User avatar
dmt1955
Master
Master
 
Posts: 592
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: Atti di Nascita Translation Confusion

Postby EMTLP » 03 Sep 2013, 01:38

Thank you. Headstone says Sept 10, 1878. Connecticut Hale Cemetery Inscriptions says Feb 10, 1878. There must have been an old stone that was later replaced and the wrong date was inscribed.
EMTLP
Elite
Elite
 
Posts: 271
Joined: 15 Sep 2011, 02:22


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian Genealogy

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Exabot [Bot], Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] and 8 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.