Marriage Act translation- Fusco/Bove

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
pm16
Rookie
Rookie
Posts: 93
Joined: 16 Jun 2013, 04:37

Marriage Act translation- Fusco/Bove

Postby pm16 » 21 Oct 2013, 23:51

Can someone help me with this one. I think I got the important info but the handwriting is bad and I just want to make sure. It is #23 Saverio Fusco & Alessandra Bove.
I know it is 1871 (I can't read the date or month)
Is this info correct? Saverio Fusco age 24, farmer son of Domenico Fusco and Caterina Di Sette married Alessandra Bove age 27, farmer daughter of Domenico Bove and Orsola Delle Cave?

If I got the parent's names correct, does it give their ages as well?

Thank you!!

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :527834538

User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 2153
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Marriage Act translation- Fusco/Bove

Postby PippoM » 22 Oct 2013, 08:52

Date: March 16th, 1871.
Spouses were born and residing in Maddaloni.
Parents were all residing in Maddaloni, and had the same occupation as spouses.
There are no ages for parents, but if you find the banns for marriage ("pubblicazioni") maybe you can find them in that act.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.

pm16
Rookie
Rookie
Posts: 93
Joined: 16 Jun 2013, 04:37

Re: Marriage Act translation- Fusco/Bove

Postby pm16 » 22 Oct 2013, 23:00

Great..so I was reading these correctly. Thank you for the date, I couldn't make that one out. Thank you for your help! :)


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google [Bot], Majestic-12 [Bot], MSNbot Media and 8 guests