Thanks for the translation. Of course it leads to more questions. I have "tribal knowledge" that Gaspare's parents were indeed Gaspare and Grazia DiCorrado (now revealed as DiCorrao). Gaspare had two other younger male siblings. All of them named their first son Gaspare. Is it possible the father Gaspare died and Giacomo married Grazia? Maybe there was a divorce? I did uncover a relative's handwritten attempt at a family tree that showed the father to Gaspare's younger brother (Batista b. 1897) as John Madonia. Hope you don't mind but I have more to relay on this topic. Thanks again.
I would get marriage record of Gaspare and Grazia DiCorrado it would show in the written part the children they had and the birthdates showing they recognized them you have the info 17 May 1901 Act # 48