Latin Translation Catalinotto Baptism

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
3 posts • Page 1 of 1

Latin Translation Catalinotto Baptism

Postby ladominocrna » 09 Nov 2013, 23:34

Can someone please help me with the translation...how can you differentiate male from female names in the latin baptism. Thanks.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
ladominocrna
Elite
Elite
 
Posts: 385
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: Latin Translation Catalinotto Baptism

Postby adelfio » 10 Nov 2013, 02:55

natus est =he was born
nata est =she was born

Baptism of Rosaria Catalinotto daughter of Vincenzo Catalinotto and Antonina Lo Bue

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
User avatar
adelfio
Master
Master
 
Posts: 4795
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Latin Translation Catalinotto Baptism

Postby ladominocrna » 11 Nov 2013, 20:58

Thanks for the help.
ladominocrna
Elite
Elite
 
Posts: 385
Joined: 25 Aug 2013, 08:22


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian Genealogy

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] and 9 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.