need help translating a death record

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
carmenvalenziano
Elite
Elite
Posts: 263
Joined: 20 Aug 2011, 18:43

need help translating a death record

Postby carmenvalenziano » 19 May 2014, 18:47



i need help translating a death record

#87
Savino Cellamare

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 6.jpg.html

thank you

carmen

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11409
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: need help translating a death record

Postby Tessa78 » 19 May 2014, 22:20

Surname misspelled as CELLARE in the margin

#87
Dated 1 February 1869, death on 31 January at 3 PM
At the home of Giuseppe Mastromauro at Strada di Barletta.
Deceased was Savino Cellamare, age 72, peasant farmer born and residing in Trani,;
Son of deceased couple Domenico Cellamare and Beatrice Caruso(sp?)
Widower of Lucera(sp?) Baldassarre.

T.

carmenvalenziano
Elite
Elite
Posts: 263
Joined: 20 Aug 2011, 18:43

Re: need help translating a death record

Postby carmenvalenziano » 20 May 2014, 19:25

thank you tessa

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11409
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: need help translating a death record

Postby Tessa78 » 20 May 2014, 21:26

carmenvalenziano wrote:thank you tessa


:D
T.


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google [Bot], Yahoo [Bot] and 7 guests