Got an answer back from San Ponso re: Luscietto

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
Nataliej
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 13 Jul 2014, 02:07

Got an answer back from San Ponso re: Luscietto

Postby Nataliej » 24 Jul 2014, 15:08

Prot. n. 863
Si comunica che il Signor LUSCIETTO DOMENICO FRANCESCO è nato a SAN PONSO (TO) IL 20 giugno 1988 ALLE ORE ANTIMERIDIANE TRE – FIGLIO DI Michele,
inoltre, si allega copia integrale dell’atto di nascita (atto n. 13).

Distinti Saluti

- Mariarita Riva

Translation please :). Am I correct in assuming that Michele is his father??

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6760
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Got an answer back from San Ponso re: Luscietto

Postby adelfio » 24 Jul 2014, 15:14

Yes son of MIchele what was the mothers name on the birth act?


Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

Nataliej
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 13 Jul 2014, 02:07

Re: Got an answer back from San Ponso re: Luscietto

Postby Nataliej » 24 Jul 2014, 15:25

I couldn't attach the birth certificate through my phone. Here is it . I am having a hard time reading it
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6760
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Got an answer back from San Ponso re: Luscietto

Postby adelfio » 24 Jul 2014, 15:43

INDEX#13
1888 June 20 in the town of San Ponso Torino birth of Domenico Francesco Luscietto son of Michele Luscietto age 28 farmer and Ritta?? Chiaventone (daughter of deceased Domenico)

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

Nataliej
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 13 Jul 2014, 02:07

Re: Got an answer back from San Ponso re: Luscietto

Postby Nataliej » 24 Jul 2014, 16:43

Could it be Margeritta??

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6760
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Got an answer back from San Ponso re: Luscietto

Postby adelfio » 24 Jul 2014, 18:52

Nataliej wrote:Could it be Margeritta??

Im not sure it might be

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

Nataliej
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 13 Jul 2014, 02:07

Re: Got an answer back from San Ponso re: Luscietto

Postby Nataliej » 24 Jul 2014, 19:22

If it is that would somewhat match the Illinois marriage record that you found. But boy, they really misspelled or misunderstood the last name of his mother.


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Yahoo [Bot] and 19 guests