need help translating a marriage record

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
carmenvalenziano
Elite
Elite
Posts: 269
Joined: 20 Aug 2011, 18:43

need help translating a marriage record

Postby carmenvalenziano » 07 Aug 2014, 14:23

i need help translating a marriage record

#12
Domenico Passanisi - Domenica Morello

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,361817901

thank you

carmen

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11578
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: need help translating a marriage record

Postby Tessa78 » 07 Aug 2014, 15:45

#12
Dated 11 February 1928 at noon in Augusta
Appearing before the official
1 – Domenico Passanisi, single, 23, fisherman born in Augusta, residing in Augusta, son of Giovanni residing in Augusta and of Domenica Bramanti residing in Augusta
AND
2 – Domenica Morello, single, 20, housewife born in Augusta, residing in Augusta, daughter of Giuseppe residing in Augusta, and of Matilde Floresta residing in Augusta

Witnesses: Arturo Amara, 23, mason; Sebastiano Peluso, 28, mason
Publication of banns on 2 Sundays…15 and 22 January of current year.
Present and giving consent were the parents of the spouses.

T.

carmenvalenziano
Elite
Elite
Posts: 269
Joined: 20 Aug 2011, 18:43

Re: need help translating a marriage record

Postby carmenvalenziano » 07 Aug 2014, 16:25

thank you tessa

am still searching thru palermo documents

way too many

carmen

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11578
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: need help translating a marriage record

Postby Tessa78 » 07 Aug 2014, 19:12

:D :lol:

Better than the alternative... missing records

T.


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] and 11 guests