Help Please--Donato Soriero Death Record Translation

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
KevinO
Rookie
Rookie
Posts: 63
Joined: 21 Jul 2014, 05:26
Location: Chicago, Illinois

Help Please--Donato Soriero Death Record Translation

Postby KevinO » 08 Aug 2014, 04:58

Hello,

Can someone please help with translating the record accessible from the link below (record #10)? I believe it is of my relative Donato Soriero that was married to Francesca Cefala. According to other records I have he would have died in or before 1871--this record I believe is from 1871:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,53743001

Thanks in advance for your help!

Kevin

User avatar
Marcello_DAleo
Master
Master
Posts: 604
Joined: 17 Jul 2009, 16:04
Location: Bagheria, Palermo, Sicily
Contact:

Re: Help Please--Donato Soriero Death Record Translation

Postby Marcello_DAleo » 08 Aug 2014, 08:56

Ruvo del Monte, 8 Feb 1871. Act of death of Donato Soriero, 65 years old, countryman, born and resident in Ruvo del Monte, son of the late Lorenzo (once countryman) and late Maria Giuseppa Gabbamonte (once countrywoman), husband of Francesca Cefola, died in Ruvo del Monte on 7 Feb 1871 at 4 am, in his home located in the "strada da sopra la Chiesa Madre" (Street upon the Major Church)
Visit my web site!
Southern Italy Genealogical Center
http://www.sicilygenealogy.com/

KevinO
Rookie
Rookie
Posts: 63
Joined: 21 Jul 2014, 05:26
Location: Chicago, Illinois

Re: Help Please--Donato Soriero Death Record Translation

Postby KevinO » 09 Aug 2014, 19:58

Thank you so much!

User avatar
Marcello_DAleo
Master
Master
Posts: 604
Joined: 17 Jul 2009, 16:04
Location: Bagheria, Palermo, Sicily
Contact:

Re: Help Please--Donato Soriero Death Record Translation

Postby Marcello_DAleo » 09 Aug 2014, 20:14

You are wecome :-)
Visit my web site!
Southern Italy Genealogical Center
http://www.sicilygenealogy.com/


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot], Majestic-12 [Bot] and 11 guests