Translation assistance

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
ginagirl916
Rookie
Rookie
Posts: 32
Joined: 05 Jun 2014, 15:45

Translation assistance

Postby ginagirl916 » 31 Aug 2014, 01:42

I have tried to translate this document on word but it made no sense. Would anyone please be willing to assist and translate. The first record, it is my 3rd great grandfather i believe.

Thank you!
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6829
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Translation assistance

Postby adelfio » 31 Aug 2014, 01:58

This Giuseppe Pezzullo is 6 months old when he died

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

ginagirl916
Rookie
Rookie
Posts: 32
Joined: 05 Jun 2014, 15:45

Re: Translation assistance

Postby ginagirl916 » 31 Aug 2014, 02:28

well then that's not him. Thank you. back to the drawing board.


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Yahoo [Bot] and 2 guests