Need doc translated

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
London82
Veteran
Veteran
Posts: 225
Joined: 22 Jul 2013, 05:56
Location: New Orleans, Louisiana

Need doc translated

Postby London82 » 15 Oct 2014, 04:35

Please translate
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

Anizio
Elite
Elite
Posts: 398
Joined: 12 Oct 2014, 22:37
Location: Canada

Re: Need doc translated

Postby Anizio » 15 Oct 2014, 06:10

TIP: When asking for records from Italy, do NOT ask for an "estratto." ALWAYS ask for a "copia integrale." A photocopy of the original Act will contain more information

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6758
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Need doc translated

Postby adelfio » 15 Oct 2014, 15:48

1819 29th Sept??
The names on the side say Mansueto Murana son of Blasio and Maria Murana married to Maria Anna Randazzo but the record spells her last name different daughter of deceased Francesco and Rosalia Territo what did the index say is this record online?

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

User avatar
Marcello_DAleo
Master
Master
Posts: 604
Joined: 17 Jul 2009, 16:04
Location: Bagheria, Palermo, Sicily
Contact:

Re: Need doc translated

Postby Marcello_DAleo » 15 Oct 2014, 19:44

22 Sep 1819.
Marriage of master Mansueto Murana, son of Biagio and Maria Murana, with Maria Anna Randazzo, daughter of the late master Francesco and living Rosalia Territo.
Visit my web site!
Southern Italy Genealogical Center
http://www.sicilygenealogy.com/

London82
Veteran
Veteran
Posts: 225
Joined: 22 Jul 2013, 05:56
Location: New Orleans, Louisiana

Re: Need doc translated

Postby London82 » 16 Oct 2014, 05:01

Hey thanks everyone. Hey Marti no index my researcher ordered the micro films

London82
Veteran
Veteran
Posts: 225
Joined: 22 Jul 2013, 05:56
Location: New Orleans, Louisiana

Re: Need doc translated

Postby London82 » 20 Oct 2014, 05:20

Does it say what church?

London82
Veteran
Veteran
Posts: 225
Joined: 22 Jul 2013, 05:56
Location: New Orleans, Louisiana

Re: Need doc translated - 1819 Marriage

Postby London82 » 01 Mar 2016, 01:36

Does this document state Biaggio Murana's wife's maiden name?? Maria __________?


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot] and 10 guests