Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
LuciaNava
Newbie
Newbie
Posts: 4
Joined: 06 Jan 2015, 04:44

Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby LuciaNava » 06 Jan 2015, 06:19

Hi! I'm from Argentina and recently I've been looking for these two ancestors that appear to be from Lombardy Italy. I want to know when they where born and where, when they got married and who were their parents.
I found that Enrichetta corti was born between 1865-1879 in lombardy. If anyone could help me I would appreciated.

Thanks

paola52
Elite
Elite
Posts: 303
Joined: 24 Sep 2012, 13:47
Location: Varese, Italy

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby paola52 » 06 Jan 2015, 14:16

Hi Lucia
Lombardy is a big region. Can you give us some other clue, so we can help you?
Paola
Researching Provinces of Varese, Como and Milan

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6760
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby adelfio » 06 Jan 2015, 15:06

Welcome to IG website
Possible birth record
Name:Beniamino Nava
Record Type:Nascita
Date:18 ago 1867 (18 Aug 1867)
City:Erba
County:Como
Country:Italia (Italy)
CLICK ON IMAGE TO ENLARGE
vbmdita1860_2163416-1254.jpg


Marty
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

LuciaNava
Newbie
Newbie
Posts: 4
Joined: 06 Jan 2015, 04:44

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby LuciaNava » 06 Jan 2015, 15:55

Thanks a lot Marty!
Paola, I think Enrichetta felicitas Corti was from Como also and born betwenn 1865 and 1879.
Lucía

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5286
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby liviomoreno » 06 Jan 2015, 16:40

The Beniamino Nava born in Erba 18 Aug 1867 seems to be stillborn. (I have some doubt because the word "morto" is underlined, which often stands for crossed out...)

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12398
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby suanj » 06 Jan 2015, 17:26

you are right Livio.. this Beniamino Nava was stillborn...
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12398
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby suanj » 06 Jan 2015, 17:49

Hi, I found this record:
Apellido Nombre Edad Estado Civil Nacionalidad Lugar de Nacimiento Profesión Fecha de Arribo Barco Puerto

CORTI ENRICHETTA 12 S ITALIANA DESCONOCIDO CONTADINO 1890/12/21 ADELAIDE LAVARELLO GENOVA

and in same trip other Cortis:
CORTI MARIA 47 C ITALIANA DESCONOCIDO CONTADINO 1890/12/21 ADELAIDE LAVARELLO GENOVA
CORTI BATTISTA 46 C ITALIANA DESCONOCIDO CONTADINO 1890/12/21 ADELAIDE LAVARELLO GENOVA
CORTI EMILIO 17 S ITALIANA DESCONOCIDO CONTADINO 1890/12/21 ADELAIDE LAVARELLO GENOVA
CORTI ANTONIO 14 S ITALIANA DESCONOCIDO CONTADINO 1890/12/21 ADELAIDE LAVARELLO GENOVA
CORTI PAOLA 6 S ITALIANA DESCONOCIDO DESCONOCIDA 1890/12/21 ADELAIDE LAVARELLO GENOVA
CORTI ANGELO 2 S ITALIANA DESCONOCIDO DESCONOCIDA 1890/12/21 ADELAIDE LAVARELLO GENOVA

and if it is the right Enrichetta, here the Birth act:

Nome:
Enrichetta Corti

Padre:
Battista Corti

Madre:
Maria Bernasconi

Tipo di documento:
Nascita

Data:
27 gen 1878

Località:
Montano Lucino

here the birth act of Enrichetta's brother ( Paolo and no Paola as by CEMLA), same parents:


Nome:
Pietro Paolo Corti

Padre:
Giovanni Battista Corti

Madre:
Maria Carolina Bernasconi

Tipo di documento:
Nascita

Data:
1 lug 1883

Località:
Montano Lucino

Provincia:
Como

Nazione:
Italia


ditto for Angelo ( no Angela):

Nome:
Angela Luigi Corti

Padre:
Giovanni Battista Corti

Madre:
Maria Bernasconi

Tipo di documento:
Nascita

Data:
15 mag 1888

Località:
Montano Lucino

Provincia:
Como

Nazione:
Italia

your suggestions?
Best regards,
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

paola52
Elite
Elite
Posts: 303
Joined: 24 Sep 2012, 13:47
Location: Varese, Italy

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby paola52 » 06 Jan 2015, 18:28

Just a possibility
One Enrichetta Felicita Corti was born in Parè (Como) 10 Aug 1879, daughter of Giovanni and Luigia Tettamanti
http://interactive.ancestry.it/1197/vbm ... turnRecord
Researching Provinces of Varese, Como and Milan

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12398
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby suanj » 06 Jan 2015, 18:47

Hi Paola52 maybe your find is the right record...
best regards,
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6760
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby adelfio » 06 Jan 2015, 19:10

Suanj you think he was stillborn even through morto is underlined liked Livio said

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12398
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby suanj » 06 Jan 2015, 21:06

Marty,
the word "morto" is underlined but no crossed.. from what I understand the baby was born alive and decesead after little time.. because the registrar wrote: un figlio di sesso maschile che mi ha presentato morto... so the baby was decesead.. but maybe I am wrong, however I understand so...
bye,
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12398
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby suanj » 07 Jan 2015, 16:39

Marty, I wish explain better; the registrar wrote:
"un figlio di sesso maschile che mi ha presentato morto a cui la madre ha dato il nome di Beniamino"
a male child that presented me dead and who mother gave the name Beniamino

in the other birth acts ( no stillborns) it is wrote:
".. che mi ha presentato e a cui dichiara di dare il nome..."
that presented me and hereby give the name

then the verb "dare" is at past tense for Benjamin birth act and on the other birth acts the informant hereby give the first name - so in present time- because the child is alive and no stillborn... it is just a my thought.. bye,
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5286
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby liviomoreno » 07 Jan 2015, 16:46

Suanj, Image

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 12398
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby suanj » 07 Jan 2015, 17:06

thanks Livio!
suanj
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

LuciaNava
Newbie
Newbie
Posts: 4
Joined: 06 Jan 2015, 04:44

Re: Looking for Enrichetta Corti and Benjamin Nava

Postby LuciaNava » 07 Jan 2015, 23:00

Thanks for the information!
could you help me to find if they were married?


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 4 guests