Have BC info for GGM in Italian. Can anyone help find info about her?

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
120camden
Rookie
Rookie
Posts: 45
Joined: 31 Aug 2012, 04:35

Have BC info for GGM in Italian. Can anyone help find info about her?

Postby 120camden » 08 Feb 2016, 22:09

Gentile Signora,

Le invio il certificato di nascita della sua bisnonna TOSI Maria Giovanna, figlia di Tosi Angelo e di Pasquarelli Maria.

Le comunico inoltre che Tosi Angelo era figlio di Tosi Carlo ed era di professione contadino, mentre Pasquarelli Maria era figlia di Pietro ed era di professione contadina.

Le invio il certificato per mail e per posta aerea.

Cordiali saluti

Responsabile Ufficio Demografico

Ghisio Maria Rita

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5280
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Have BC info for GGM in Italian. Can anyone help find info about her?

Postby liviomoreno » 09 Feb 2016, 07:41

Dear Madam, I'm sending you the birth cert of Maria Giovanna Tosi, daughter of Angelo and of Maria Pasquarelli
Angelo Tosi was the son of Carlo Tosi and he was a farmer, Mari aPasquarella was the daughter of Pietro and she was a farmer.
I'm sending the certificate both be email a and air mail
Greetings
The responsible of the demographic dept
Maria Rita Ghisio

120camden
Rookie
Rookie
Posts: 45
Joined: 31 Aug 2012, 04:35

Re: Have BC info for GGM in Italian. Can anyone help find info about her?

Postby 120camden » 10 Feb 2016, 03:24

I can Google translate the info, but I am having trouble finding the names in Family Search. Can you give me any ideas? I have put the names in but there are no "hits". For either my GGM or the names of her parents.


thanks for any help.

120camden
Rookie
Rookie
Posts: 45
Joined: 31 Aug 2012, 04:35

Re: Have BC info for GGM in Italian. Can anyone help find info about her?

Postby 120camden » 10 Feb 2016, 03:40

STATO:lTALlA
ETAT:
SERVIZIO DELLO STATO CIVILE
SERVICE DE L'ETAT CIVIL DE
MODELLO A
FORMULE A
SARTIRANA LOMELLINA
3
ESTRATTO DELL'ATTO DI
NASCITA N
EXTRAIT DE L'ACTE DE
NAISSANCE N.
1 10 Parte anno 1873
4 DATA E LUOGO DI NASCITA
DATE E LIEU DE
NAISSANCE
Jo
28
Mo
r-*-l
An
1873 | SARTIRANA LOMELLINA
5 COGNOME
NOM
TOSI
6 NOMI
PRENOMS
MARIA GIOVANNA
7 SESSO
SEXE
F
I PADRE / PERE I MADRE / MERE
5 COGNOME
NOM
TOSI PASQUARELLI
6
NOMI
PRENOMS
ANGELO
a
MARIA
10
ALTRE ENUNCIAZIONI DELL'ATTO
AUTRES ENONCIATIONS DE L'ACTE
.1:'"
Irèì/ -
11 DATA DI RILASCIO
FIRMA, BOLLO
DATE DE DÉLMRANCE
SIGNATURE. SCEAU
Jo Mo An
r,dl
L
tr-l t-',l
Jfficiale dello stato civife fti r
GHISIqMARIA RITA \E
o|.srAnnullamsnto/Niotigveklaring/AnulaÉo/lptal/Poni§tenie/Panaikinimas
-


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], Google Adsense [Bot] and 11 guests