Italian translation

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
User avatar
ChrisMosca
Elite
Elite
Posts: 389
Joined: 11 Dec 2007, 14:13

Italian translation

Postby ChrisMosca » 03 Jan 2008, 08:31

I used an online translator to translate to italian. For any of the italian speakers here, does this make any sence to you?

Ringraziarla ancora per tutte le informazioni. Sono molto felice. Lei potrebbe inviarme alcune informazioni anche sul mosca di cesare nato nel 20/08/1972 ed i suoi genitori Salvatore Mosca e Teresa Fortini, loro ha fatti anche nato nel treia? come il dorso lontano la può va con le informazioni col mosca? Ringraziarla ancora, per favore di portare il suo tempo. Sarò disposto a pagare questo.
grazie
chris mosca.
Looking for the surnames Mosca( Marches ), Pizzoglio (Piedmonte), Chiacchiera, Lobasso(Bari), Gallo(Malvito), Azzolina (Messina).

User avatar
ricbru
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 1877
Joined: 04 Feb 2004, 00:00
Location: TRENTO - ITALY
Contact:

Re: Italian translation

Postby ricbru » 03 Jan 2008, 10:19

write this way
bye Riccardo

La ringrazio per tutte le informazioni. Sono molto felice.
Potrebbe inviarmi informazioni su Cesara Mosca nato il 20/8/1972 e sui suoi genitori Salvatore Mosca e Teresa Fortini anche loro nati a Treia?
Desidero ricevere più informazioni possibili anche sugli antenati di Salvatore Mosca e Teresa Fortini.
La ringrazio ancora per il suo tempo.
Sarò a disposto a pagare per questi documenti
Grazie
Chris Mosca

User avatar
ChrisMosca
Elite
Elite
Posts: 389
Joined: 11 Dec 2007, 14:13

Re: Italian translation

Postby ChrisMosca » 03 Jan 2008, 17:44

thank you!!!
Looking for the surnames Mosca( Marches ), Pizzoglio (Piedmonte), Chiacchiera, Lobasso(Bari), Gallo(Malvito), Azzolina (Messina).


Return to “Italian Genealogy”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Bing [Bot], liviomoreno and 9 guests