Professional Service?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
mestx41
Newbie
Newbie
Posts: 3
Joined: 02 Jan 2009, 20:28

Professional Service?

Postby mestx41 » 02 Jan 2009, 20:33

Hi everyone, this is my first post so I will begin with a small introduction. I am a college student planning to spend next fall at Universita Bocconi, yet in order to do so I need dual citizenship. (I am eligable). I have compiled nearly all the neccessary documents and have gotten them all certified with apostille. The next step is translation, does anyone know a reliable professional translation service? Thank You.

User avatar
ricbru
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 1877
Joined: 04 Feb 2004, 00:00
Location: TRENTO - ITALY
Contact:

Re: Professional Service?

Postby ricbru » 02 Jan 2009, 21:20

Hello,
yes I can do a reliable professional translation service for your application.
I have experience with translation of US civil records from english into italian
if you want, you can contact me at
ricbru@gmail.com (no spaces)
bye
Riccardo Bruno
Trento, Italy

User avatar
jcat
Veteran
Veteran
Posts: 116
Joined: 10 Jan 2009, 20:47
Location: Florida
Contact:

Re: Professional Service?

Postby jcat » 18 Jan 2009, 19:20

I have used a website that does human translations. they are efficient, reasonably priced, and deliver via email. I send the document to them for translation and they deliver the exact same copy of the document only with the words translated. they also translate into 80 different languages. if interested you can pm me for the site name.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests