just a quick one

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
jolynn
Elite
Elite
Posts: 270
Joined: 15 Apr 2007, 00:00
Location: grimsby england

Re: just a quick one

Postby jolynn » 01 Feb 2009, 20:13

thankyou sirena, that certainly helps, take care, all the best, john

User avatar
Lucap
Master
Master
Posts: 749
Joined: 16 Feb 2008, 16:27
Location: Terni - Italy

Re: just a quick one

Postby Lucap » 01 Feb 2009, 21:14

Sirena wrote:......prodotti (?)

Portati, presentati = brought along with him, presented

L.

User avatar
jolynn
Elite
Elite
Posts: 270
Joined: 15 Apr 2007, 00:00
Location: grimsby england

Re: just a quick one

Postby jolynn » 02 Feb 2009, 11:33

hello lucap, thankyou for that, best wishes, john


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests