Another cryptic Marriage Annotation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Another cryptic Marriage Annotation

Postby borderline » 22 May 2009, 15:25

Last one. This is my great grandfather's older brother, Rosario Amato. He was born in 1881 in Milazzo, Sicily. Can anyone decipher any of this? Year, surname of the bride, etc. Thank you.

Image
User avatar
borderline
Rookie
Rookie
 
Posts: 53
Joined: 13 Feb 2009, 19:08

Re: Another cryptic Marriage Annotation

Postby Lucap » 22 May 2009, 20:29

Il 24.7.(1)919 in Milazzo atto n° 17 sposò ... ...
I'm not able to understand the name but, now, you can write to the Ufficio dello Stato Civile of Milazzo and ask for the marriage act of Amato Rosario (the number 17 of the year 1919).

L.
User avatar
Lucap
Master
Master
 
Posts: 739
Joined: 16 Feb 2008, 17:27
Location: Terni - Italy

Re: Another cryptic Marriage Annotation

Postby borderline » 23 May 2009, 20:02

Lucap wrote:Il 24.7.(1)919 in Milazzo atto n° 17 sposò ... ...
I'm not able to understand the name but, now, you can write to the Ufficio dello Stato Civile of Milazzo and ask for the marriage act of Amato Rosario (the number 17 of the year 1919).

L.


Thanks Lucap, I will try this if these years are not already on microfilm.
User avatar
borderline
Rookie
Rookie
 
Posts: 53
Joined: 13 Feb 2009, 19:08


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Marcello_DAleo and 5 guests

 
Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.