Help translating

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
4 posts • Page 1 of 1

Help translating

Postby leash » 01 Feb 2010, 06:56

Hi Guys

this forum has been so awesome for me... I have received what I think I asked for is my gg parents marriage certificate. Is someone able to translate for me? I would more than greatly appreciate it =)

Thanks
Alicia =)
if only I could read and write italian =)
Known surnames- Mollica, Alba, Cannella, Secchitano
I would like to research my family history and find out as much as I can =)
User avatar
leash
Rookie
Rookie
 
Posts: 90
Joined: 18 Jun 2007, 00:00
Location: Australia

Re: Help translating

Postby leash » 01 Feb 2010, 06:57

i tired to attach it seems it hasnt worked. can someone help me or i maybe able to email you it thanks =)
Known surnames- Mollica, Alba, Cannella, Secchitano
I would like to research my family history and find out as much as I can =)
User avatar
leash
Rookie
Rookie
 
Posts: 90
Joined: 18 Jun 2007, 00:00
Location: Australia

Re: Help translating

Postby liviomoreno » 01 Feb 2010, 08:30

You may e-mail to me and I will upload it for you.

liviomoreno @ gmail.com (remove the spaces)
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 4023
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: Help translating

Postby leash » 01 Feb 2010, 08:37

thanks you so so much =)
Known surnames- Mollica, Alba, Cannella, Secchitano
I would like to research my family history and find out as much as I can =)
User avatar
leash
Rookie
Rookie
 
Posts: 90
Joined: 18 Jun 2007, 00:00
Location: Australia


4 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 1 guest

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.