Translators

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
mwilken
Rookie
Rookie
Posts: 27
Joined: 02 Oct 2006, 00:00
Location: lebanon il.

Translators

Postby mwilken » 20 Feb 2010, 15:23

We are planning a trip in 2011 to the Montese area. Pavullo, Verica, Ranocchio and Sassoguidano .Looking for a translator in that area that would assist us a couple days.

User avatar
johnnyonthespot
Master
Master
Posts: 5229
Joined: 04 Aug 2008, 15:01
Location: Connecticut, USA

Re: Translators

Postby johnnyonthespot » 20 Feb 2010, 15:47

Just to clarify, are you looking specifically for someone to assist you with conversational/written Italian, or do you require someone with genealogical research skills and knowledge of the area?
Carmine

My hobby is finding things. Having found most of my own, I am happy to help others find theirs. PM me! :)

User avatar
mwilken
Rookie
Rookie
Posts: 27
Joined: 02 Oct 2006, 00:00
Location: lebanon il.

Re: Translators

Postby mwilken » 20 Feb 2010, 16:35

Looking for someone to spend a couple days with us that can translate and is familiar with the area. In particular Pavullo, Sassoguidano, Verica , Ranocchio(San G) etc. All of our interests would be close close to Montese.
thank you.

User avatar
mwilken
Rookie
Rookie
Posts: 27
Joined: 02 Oct 2006, 00:00
Location: lebanon il.

Re: Translators

Postby mwilken » 09 Mar 2010, 15:02

We are also looking for someone with genealogical skill and familiar with the area.
Thank you.
Mwilken


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 4 guests