sinlings of Teresa Tamburrino

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
6 posts • Page 1 of 1

sinlings of Teresa Tamburrino

Postby oilman19 » 21 Feb 2010, 18:58

I have these 2 siblings of Giovanni and Teresa Tamburrino. Hopefully they may have an age for their parents.

Thank you,

Jim

http://i770.photobucket.com/albums/xx34 ... th1882.jpg
http://i770.photobucket.com/albums/xx34 ... th1884.jpg
User avatar
oilman19
Master
Master
 
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT

Re: sinlings of Teresa Tamburrino

Postby liviomoreno » 21 Feb 2010, 19:18

http://i770.photobucket.com/albums/xx34 ... th1882.jpg

Carmela was born January 25 1882 to Antonio Tamburrino aged 30 and to Marianna Valentino
The left side annotation says that she married Cesare Perrotta, in Santa Maria Capua Vetere. The date is very difficult to read but could be 31 October 1907

http://i770.photobucket.com/albums/xx34 ... th1884.jpg

Nicola was born April 16 1884, to Antonio Tamburrino aged 31 and to Marianna Valentino
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 3916
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: sinlings of Teresa Tamburrino

Postby Lucap » 21 Feb 2010, 19:21

Antonio Tamburrino, aged 30 in 1882 and 31 in 1884.
No age is reported for Marianna.

L.
User avatar
Lucap
Master
Master
 
Posts: 741
Joined: 16 Feb 2008, 17:27
Location: Terni - Italy

Re: sinlings of Teresa Tamburrino

Postby Lucap » 21 Feb 2010, 19:22

Sorry Livio :oops:

L.
User avatar
Lucap
Master
Master
 
Posts: 741
Joined: 16 Feb 2008, 17:27
Location: Terni - Italy

Re: sinlings of Teresa Tamburrino

Postby liviomoreno » 21 Feb 2010, 19:26

Lucap wrote:Sorry Livio :oops:

L.

Non hai fatto nulla di male!
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 3916
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: sinlings of Teresa Tamburrino

Postby oilman19 » 21 Feb 2010, 19:27

Thank you Livio. I finally have an estimated birth year for Antonio. It looks like the 2 girls married a Perrotta (possibly related). The journey continues.


Jim
Jim

Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
User avatar
oilman19
Master
Master
 
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT


6 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: ladominocrna, Yahoo [Bot] and 3 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.