Grandmothers Passport

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Grandmothers Passport

Postby HCE727 » 04 Mar 2010, 03:14

Can anyone translate this for me?
User avatar
HCE727
Newbie
Newbie
 
Posts: 4
Joined: 04 Mar 2010, 02:42

Re: Grandmothers Passport

Postby liviomoreno » 04 Mar 2010, 08:34

Left side: Kingdom of Italy - Passport to go abroad
Right side: Physical description of the passport's owner
Height- 1,60 meters
Age- 33 years
Forehead- Right (fair, regular)
Eyes- deer like
Nose- Outlined
Mouth- Right (fair, regular)
Hair- Chestnut
Beard- ==
Moustache- ==
Complexion - brown
Body build- slim
Particular marks- Mole on the left upper lip

Owner's signature: Cross sign of Amabile Antonia

(Handwritten) Signed to certify the authenticity of the corsss sign of Amabile Antonia
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 3956
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: Grandmothers Passport

Postby HCE727 » 05 Mar 2010, 03:37

Thank you, I have a few more to post.
User avatar
HCE727
Newbie
Newbie
 
Posts: 4
Joined: 04 Mar 2010, 02:42


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: PippoM, Yahoo [Bot] and 4 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.