I have a birth act from these parents for a Maria in 1844. This doesn't appear to be her. I think I will have to assume the 1st Maria died and they named their next female baby after her.
Could someone please translate this matrimoni for me. I do know the parents of Maria and they were both deceased at this time.
Also, the witnesses are:
Luigi Iannotta, 26, clerk
Gaetano Frecentese, 60, clerk
The writing at the bottom tells that the first banns were published on the 17 October, and the second on the 24 October.