Baptism translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Baptism translation

Postby chickenwoman » 11 Aug 2010, 23:33

Could someone please help me with this translation? :D


http://img338.imageshack.us/img338/1953 ... pobirt.jpg
Diane
User avatar
chickenwoman
Veteran
Veteran
 
Posts: 141
Joined: 23 Jun 2010, 01:44
Location: California

Re: Baptism translation

Postby maestra36 » 11 Aug 2010, 23:45

April 28, 1871

I, Father Don Salvatore Giordano, chaplain/priest, have baptized a young boy born yesterday here in Monte to Giuseppe Sanfilippo and Antonina Serio, spouses, of Monte. To him I imposed the name Salvatore. The godparents were Giuseppe Loiacono and Francesca Serio, spouses, of Monte.
User avatar
maestra36
Master
Master
 
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: Baptism translation

Postby chickenwoman » 12 Aug 2010, 01:27

Thank you for your help.
Diane
User avatar
chickenwoman
Veteran
Veteran
 
Posts: 141
Joined: 23 Jun 2010, 01:44
Location: California


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron

 
Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.