matrimoni date

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
6 posts • Page 1 of 1

matrimoni date

Postby oilman19 » 12 Oct 2010, 21:11

http://img149.imageshack.us/img149/766/ ... abirth.jpg

Can someone please help me with the date of marriage between Carmina and Raffaele. And confirm the marriage took place in S.M.C.V.

Thank you
Jim

Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
User avatar
oilman19
Master
Master
 
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT

Re: matrimoni date

Postby maestra36 » 12 Oct 2010, 22:02

Marriage date Sept 7, 1872 in SMCV. The groom was from the town of Caserta.
User avatar
maestra36
Master
Master
 
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: matrimoni date

Postby liviomoreno » 13 Oct 2010, 06:06

maestra36 wrote:Marriage date Sept 7, 1872 in SMCV. The groom was from the town of Caserta.

Caserta is Raffele's surname...

Carmina Baldassare married Raffaele Caserta, son of Gioacchino, on Sept 7, 1872, in Santa Maria (Capua Vetere).
User avatar
liviomoreno
Master
Master
 
Posts: 4102
Joined: 13 Feb 2004, 01:00
Location: Rome, Italy

Re: matrimoni date

Postby oilman19 » 13 Oct 2010, 08:31

Thank you very much.
Jim

Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
User avatar
oilman19
Master
Master
 
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT

Re: matrimoni date

Postby maestra36 » 13 Oct 2010, 10:23

Livio
I understood that Caserta was the groom's last name, but after his father's name, Gioacchino, I thought it said that he was of the Comune di Caserta.
Peg
User avatar
maestra36
Master
Master
 
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: matrimoni date

Postby oilman19 » 13 Oct 2010, 10:53

I knew his name was Caserta. And most of my marriage annotations do say Commune di Caserta.

Thank you
Jim

Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
User avatar
oilman19
Master
Master
 
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT


6 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 4 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.