Handwritten Age on Atti di Morte

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
uzzk23a
Rookie
Rookie
Posts: 26
Joined: 28 May 2010, 06:00

Handwritten Age on Atti di Morte

Postby uzzk23a » 20 Oct 2010, 02:19

Could someone please help decipher the age - I think it says
Stefano Margiotta died at age ... [????] ... something ... something

http://img832.imageshack.us/img832/3275/38984102.gif

Thank you very much !!
Craig

User avatar
CowryShells
Veteran
Veteran
Posts: 185
Joined: 17 Jun 2009, 17:35

Re: Handwritten Age on Atti di Morte

Postby CowryShells » 20 Oct 2010, 02:35

quarantasette 47

However, I'm no expert.

User avatar
uzzk23a
Rookie
Rookie
Posts: 26
Joined: 28 May 2010, 06:00

Re: Handwritten Age on Atti di Morte

Postby uzzk23a » 20 Oct 2010, 05:02

Thanks, I appreciate it !

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 9687
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Handwritten Age on Atti di Morte

Postby Tessa78 » 20 Oct 2010, 13:51

I would agree that it reads "anni di quarantasette" - 47

T.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: erudita74, Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] and 3 guests

Copyright © 2015. www.ItalianGenealogy.com.