first name with the suffix of antonio

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
palmgps
Newbie
Newbie
Posts: 10
Joined: 25 Oct 2010, 00:37

first name with the suffix of antonio

Postby palmgps » 27 Oct 2010, 23:20

I was looking for Donato Cirone when I found in Ellis Island an entry for Donantonio Cirone. Then in familysearch.org I found a Giuseppantonio Cirone. What is the meaning of the name that has a suffix of antonio? Is this a common naming tradition?
Mary

User avatar
DebiHarbuck
Elite
Elite
Posts: 352
Joined: 11 Aug 2010, 23:52

Re: first name with the suffix of antonio

Postby DebiHarbuck » 28 Oct 2010, 00:00

My GGGF's name was Giuseppantonio and he had several grandchildren named Giuseppe and Giuseppa / Giuseppina. I've always assumed it was a first name/middle name (Joseph Anthony) elided because these names end/start with a vowel.
Roccanova/Magistra/Rubertone/Paduano of Craco, Matera, Basilicata AND Latorraca/Cassino/Petrocelli/Peluso of Saponara di Grumento (now Grumento Nova) & Moliterno, Potenza, Basilicata

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 4593
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: first name with the suffix of antonio

Postby liviomoreno » 28 Oct 2010, 05:34

Giuseppantonio is considered to be different from Giuseppe Antonio.

User avatar
DebiHarbuck
Elite
Elite
Posts: 352
Joined: 11 Aug 2010, 23:52

Re: first name with the suffix of antonio

Postby DebiHarbuck » 28 Oct 2010, 10:46

Thanks, Livio! That's good to know. :)
Roccanova/Magistra/Rubertone/Paduano of Craco, Matera, Basilicata AND Latorraca/Cassino/Petrocelli/Peluso of Saponara di Grumento (now Grumento Nova) & Moliterno, Potenza, Basilicata


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests