Alessandro Borrasso marriage annotation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
oilman19
Master
Master
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT

Alessandro Borrasso marriage annotation

Postby oilman19 » 06 Nov 2010, 01:41

http://img28.imageshack.us/img28/6379/b ... obirth.jpg

Can someone please tell me who the 2nd spouse is and if the marriage took place in S.M.C.V. :?

Thank you
Jim

Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Alessandro Borrasso marriage annotation

Postby Tessa78 » 06 Nov 2010, 01:44

Second spouse?

T.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Alessandro Borrasso marriage annotation

Postby Tessa78 » 06 Nov 2010, 01:45

I see a marriage in SMCV of Alessandro to Camilla Angiello daughter of Domenico... taking place 19 June 1870...


Am I missing a second notation? :-(


T.

User avatar
oilman19
Master
Master
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT

Re: Alessandro Borrasso marriage annotation

Postby oilman19 » 06 Nov 2010, 01:50

Somehow when I looked at the 1876 date, I thought I was looking at a 2nd marriage. :?

I guess it's getting late.

Buona notte.
Jim

Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11580
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Alessandro Borrasso marriage annotation

Postby Tessa78 » 06 Nov 2010, 01:52

Si, è tardi!

A presto...

T.

User avatar
oilman19
Master
Master
Posts: 1372
Joined: 07 Oct 2009, 20:43
Location: Simsbury, CT

Re: Alessandro Borrasso marriage annotation

Postby oilman19 » 06 Nov 2010, 01:55

:)
Jim

Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests