I would like to email the town where my documents were sent to see if they were received. I was thinking something along the lines of this:
Hello, my name is ___________. Can you tell me if you have received documents from the Italian Consulate regarding my request for naturalization?
anyway something along these lines should be sufficient or if you can think of a politer way to say this I would appreciate it.