Mother's Maiden Name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
3 posts • Page 1 of 1

Mother's Maiden Name

Postby rdel4577 » 19 Jan 2011, 01:49

Baptism record of Carmello Cirimina. The father is Ignacio and the mother is Rosa but I cannot figure the maiden name. First letter is like the "s" in "sul" above but it doesn't seem to make sense.

HELP!!!

Roberto

http://img51.imageshack.us/img51/44/scan0004oy.jpg
User avatar
rdel4577
Rookie
Rookie
 
Posts: 73
Joined: 19 Jul 2008, 23:44
Location: Walnut Creek, CA

Re: Mother's Maiden Name

Postby Tessa78 » 19 Jan 2011, 03:09

Hi Roberto!

Looks like Cimino to me :-)

T.
User avatar
Tessa78
Master
Master
 
Posts: 9007
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Mother's Maiden Name

Postby rdel4577 » 20 Jan 2011, 02:10

Actually, that is her married name. These Latin documents are written like this " Rosa Cirimina, et Something". After the et is her maiden name. It is a word that makes no sense to me.

Thanks,

Roberto
User avatar
rdel4577
Rookie
Rookie
 
Posts: 73
Joined: 19 Jul 2008, 23:44
Location: Walnut Creek, CA


3 posts • Page 1 of 1

Return to Italian language, handwriting , script & translations

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Exabot [Bot] and 2 guests

Copyright © 2014. www.ItalianGenealogy.com.