What does this paragraph say? On this Birth Certificate

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
mangelini
Rookie
Rookie
Posts: 65
Joined: 18 Jan 2010, 07:21
Location: Victoria Australia

What does this paragraph say? On this Birth Certificate

Postby mangelini » 08 Feb 2011, 13:18

Hi can some one help me make out what this paragraph says from a birth certificate i have. In italian or english is fine.
thanks.

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: What does this paragraph say? On this Birth Certificate

Postby maestra36 » 08 Feb 2011, 14:07

A court in Naples corrected the first and last names of the mother of the newborn from Trifomena Ferraiuolo to Trofimena Ferraiolo.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 4 guests