Need help transaltion

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Jerseygirl33
Newbie
Newbie
Posts: 17
Joined: 28 Jan 2011, 02:15
Location: Florida, US

Need help transaltion

Postby Jerseygirl33 » 19 Feb 2011, 03:36

Hello,

I need some assitance transaltiung this birth record wondering if it shows an occupiation and the parents parents names as well as birth days?

Thanks,

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5431
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Need help transaltion

Postby liviomoreno » 19 Feb 2011, 06:33

Ignazio Alfano, aged 40, farm labourer (bifolco)
No age nor occupation for his wife Anna Soldano
Caterina was born on March 24 1891.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 2 guests