Angelo Facciotti record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6829
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Angelo Facciotti record

Postby adelfio » 07 Mar 2011, 01:25

Just helping a Newbie....Heres a better image for you I couldnt post because of the size of the image
Im not to good on church latin try using imageshack.com next time
http://img69.imageshack.us/img69/5346/facciotti.gif

Marty A

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5432
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Angelo Facciotti record

Postby liviomoreno » 07 Mar 2011, 06:10

Angelo Luigi (Aloysius) Facciotti, son of Giovanni Battista son of the deceased Lorenzo and of Maria (?) Giacopini daughter of Gaetano, spouses, born January 23 1868 and baptized the 24th. Godparents Lorenzo Girelli son of the deceased Francesco and Giuseppa Giacopini daughter of Gaetano.


Return to “Italian language, handwriting , script & translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests